The Valley Of The Pagans (feat. Beck)

O Vale Dos Pagãos (part. Beck)

The Valley Of The Pagans (feat. Beck)

Bem-vindo à terra do Sol permanente
Welcome to the land of the permanent Sun
Onde as flores se derretem e o futuro é divertido
Where the flowers are melted and the future is fun
Os lagartos da rodovia estão se sentindo ótimos
The freeway lizards are all feelin' so good
Em uma viagem só de ida ao oeste de Hollywood, vamos lá
On a one-way trip back to west Hollywood, let's go

Me sinto tão bem por ter uma alma perfeita
I feel so good to have a perfect soul
Me sinto tão bem por estar totalmente no controle
It feels so good to be in total control
Me sinto tão bem por ter uma alma perfeita
I feel so good to have a perfect soul
Me sinto tão bem por estar totalmente no controle
It feels so good to be in total control

Havia holofotes voando pelo céu
There were spotlights flying through the sky
De um país das maravilhas do inverno, saindo fora
From a winter wonderland, catching out
As abelhas se escondendo nas nuvens, sem futuro, homem mau
The bees hiding in the clouds, no future, bad man
Nada para o Natal, pouco provável
Nothing for Christmas, not very likely
Cem milhões de comprimidos de Viagra
One hundred million Viagra tablets
Armazenados em um armazém em um vale
Stored in a warehouse in a valley

Me sinto tão bem por ter uma alma perfeita
I feel so good to have a perfect soul
Me sinto tão bem por estar totalmente no controle
It feels so good to be in total control
Me sinto tão bem por ter uma alma perfeita
I feel so good to have a perfect soul
Me sinto tão bem por estar totalmente no controle
It feels so good to be in total control

É tão convincente, mas falta algo
It's so convincing, but something's missing
O Sol está beijando meu rosto e apagando minhas dúvidas
The Sun is kissing my face and erasing my doubts
Estou saindo com um estrondo e as presas de um parasita
I'm going out with a bang and the fangs of a parasite
Estou me sentindo bem
I'm feeling alright
A noite toda, a noite toda, bem, bem, bem, bem
All night, all night, alright, alright, alright, alright

Sonhos imaculados, etc. e para sempre
Untainted dreams, etc. & forever
Nossas esperanças, disse ninguém
Our hopes, said no one

Ela é uma Cleópatra de plástico em um trono de gelo
She's a plastic Cleopatra on a throne of ice
Ela é hemofílica com uma bateria quase esgotada
She's a hemophiliac with a dying battery life
Dedos cor de doce e olhos felizes ao testemunhar o fracasso
Candy-colored fingers and schadenfreude eyes
Pensamentos retocados com um logotipo em sua mente
Thinkin' airbrushed thoughts with a logo on her mind

É tão delicioso, é tão revelador
It's so delightful, it's so insightful
É tão assustador, e estou sentindo isso
It's so frightful, and I'm feeling it
A cada merda de dia-ia-ia-ia-ia-ia
Every single fucking day-yay-yay-yay-yay-yay
É hora de festa
It's time to party
É hora de festa, diga: Uhuul!
It's time to party, say: Whoo!

No vale onde você acorda a cada lindo dia
In the valley where you wake up every beautiful day
E o mundo que você criou à sua imagem é dourado
And the world you created in your image is golden
Um vale feito de espelhos, ah, a luz é tão forte
Valley made of mirrors, oh, the light is so bright
Você pode se sentir como um pagão, você pode se sentir como um pagão
You can feel like a pagan, you can feel like a pagan
No vale onde você acorda a cada lindo dia
In the valley where you wake up every beautiful day
E o mundo que você criou à sua imagem é dourado
And the world you created in your image is golden
Um vale feito de espelhos, ah, a luz é tão forte
Valley made of mirrors, oh, the light is so bright
Você pode se sentir como um pagão, você pode se sentir como um pagão
You can feel like a pagan, you can feel like a pagan

No vale (sentir como um pagão)
In the valley (feel like a pagan)
Sim, eu moro no vale
Yeah, I live in the valley
No vale (sentir como um pagão)
In the valley (feel like a pagan)
Ouvi dizer que há um shaman no deserto
I heard there's a shaman out in the desert
No vale (sentir como um pagão)
In the valley (feel like a pagan)
Ficando realmente transcendental e caminhando
Getting really transcendental and hiking
No vale (sentir como um pagão, sentir como um pagão)
In the valley (feel like a pagan, feel like a pagan)
No vale
In the valley
Estou em uma purificação (sentir como um pagão)
I'm on a cleanse (feel like a pagan)
No vale
In the valley
Sim, a hidromassagem está uma delícia
Yeah, the hot tub is really chill
Sentir como um pagão
Feel like a pagan