Mika - Happy Ending
This is the way you left me,
I'm not pretending,
No hope, no love, no glory,
No happy ending
This is the way that we love,
Like it's forever,
Then live the rest of our life,
But not together
Wake up in the morning,
Stumble on my life,
Can't get no love without sacrifice,
If anything should happen,
I guess I wish you well,
Mmm a little bit of heaven,
But a little bit of hell
This is the hardest story,
that I have ever told,
No hope, or love, or glory,
Happy ending's gone forever more
I feel as if I'm wasting,
And I've wasted every day
This is the way you left me,
I'm not pretending,
No hope, no love, no glory,
No happy ending
This is the way that we love,
Like it's forever,
We live the rest of our life,
But not together
Two o'clock in the morning,
Someone's on my mind,
Can't get no rest,
Keep walking around,
If I pretend that nothing ever went wrong,
I can get to my sleep,
I can think that we just carried on.
This is the hardest story,
that I have ever told,
No hope, or love, or glory,
Happy ending's gone forever more,
I feel as if I'm wasting,
And I've wasted every day
Oh I feel as if I'm wasting,
And I've wasted every day
(In Background:
This is the way you left me,
I'm not pretending,
No hope, no love, no glory,
No happy ending
This is the way that we love,
Like it's forever,
And live the rest of our life,
But not together)
A little bit of love
Little bit of love (repeated)
I, feel as if i'm wasting,
And I, wasted every day,
Hey, hey, hey, hey!
This is the way you left me,
I'm not pretending,
No hope, no love, no glory,
No happy ending
This is the way that we love,
Like it's forever,
Then live the rest of our life,
But not together
This is the way you left me,
I'm not pretending,
No hope, no love, no glory,
No happy ending
This is the way that we love,
Like it's forever,
And live the rest of our life,
But not together
This is the way you left me,
I'm not pretending,
No hope, no love, no glory,
No happy ending.
Mika - Happy Ending (Tradução)
É assim que você me deixou
Eu não estou fingindo
Nenhuma esperança, nenhum amor, nenhuma glória
Nenhum final feliz
É assim que nós amamos
Como se fosse para sempre
Então viva o resto da nossa vida
Ambos separados
Acordo de manhã
Tropeço na minha vida
Não consigo nenhum amor sem sacrifício,
Se qualquer coisa acontecer
Eu suponho que eu desejo o seu bem
Mmm... um pedacinho do céu
Mas um pedacinho do inferno
Esta é a história mais dura
Que eu já contei
Nenhuma esperança, ou amor, ou glória
Finais felizes se foram para sempre
Eu sinto como se eu desperdiçasse
E eu desperdiço todo dia
É assim que você me deixou
Eu não estou fingindo
Nenhuma esperança, nenhum amor, nenhuma glória
Nenhum final feliz
É assim que nós amamos
Como se fosse para sempre
Então viva o resto da nossa vida
Ambos separados
Está muito escuro de manhã
Alguém está na minha cabeça
Não consigo descansar
Continuo andando por aí
Se eu fingir que nada nunca deu errado
Eu posso começar a dormir
Sonhar agora e apenas continuar?
Esta é a história mais dura
Que eu já contei
Nenhuma esperança, ou amor, ou glória
Finais felizes se foram para sempre
Eu sinto como se eu desperdiçasse
E eu desperdiço todo dia
Oh, eu sinto como se eu desperdiçasse
E eu desperdiço todo dia
(No fundo:)
É assim que você me deixou
Eu não estou fingindo
Nenhuma esperança, nenhum amor, nenhuma glória
Nenhum final feliz
É assim que nós amamos
Como se fosse para sempre
Então viva o resto da nossa vida
Ambos separados
Um pouquinho de amor
Pouquinho de amor (repetido)
É assim que você me deixou
Eu não estou fingindo
Nenhuma esperança, nenhum amor, nenhuma glória
Nenhum final feliz
É assim que você me deixou
Eu não estou fingindo
Nenhuma esperança, nenhum amor, nenhuma glória
Nenhum final feliz
É assim que nós amamos
Como se fosse para sempre
Então viva o resto da nossa vida
Ambos separados
É assim que você me deixou
Eu não estou fingindo
Nenhuma esperança, nenhum amor, nenhuma glória
Nenhum final feliz
É assim que nós amamos
Como se fosse para sempre
Então viva o resto da nossa vida
Ambos separados