Tradução gerada automaticamente
No Time To Cry
Gotthard
Sem tempo para chorar
No Time To Cry
Eu tentei fazer você ouvir
I tried to make you listen
Indiferença em troca
Indifference in return
Você nunca parece entender
You never seem to understand
E você parece nunca aprender
And you never seem to learn
Se eu pudesse fazer uma palavra
If I could make a word
Uma palavra para fazer você entender
A word to make you understand
Se eu pudesse ouvir uma voz
If I could take a voice
Uma voz para levá-lo pela mão
A voice to take you by the hand
Talvez você ouça
Maybe then you'd listen
Talvez então talvez você tentasse
Maybe then maybe then you'd try
Se eu pudesse falar as palavras
If I could speak the words
Mas as palavras são fracas quando as mentes estão fechadas
But words are weak when minds are closed
Você não pode ver a sombra que está lançando?
Can't you see the shadow that you're casting?
Você não sabe?
Don't you know?
Talvez você deva ouvir, você está quase sem tempo
Maybe you should listen, you're almost out of time
Talvez mude sua visão, seque melhor seus olhos
Maybe change your vision, better dry your eyes
Porque não há tempo para chorar
Cause there's no time to cry
Sem tempo para chorar
No time to cry
Se eu pudesse encontrar uma maneira
If I could find a way
Uma maneira de mudar as coisas que eu já vi
A way to change the things I've seen
Se eu pudesse escrever uma carta
If I could write a letter
Você leria em descrença?
Would you read in disbelief?
Talvez você entenda
Maybe then you'd understand
Talvez então talvez você tentasse
Maybe then maybe then you'd try
Se eu pudesse levar um tempo
If I could take the time
O tempo que leva para curar e consertar
The time it takes to heal and mend
Eu vou me salvar do problema
I'll save myself the trouble
Mas eu não vou te salvar no final
But I won't save you in the end
Talvez agora você ouça e talvez agora você seja sábio
Maybe now you'll listen and maybe now you're wise
E agora você muda sua visão, abre seus olhos
And now you change your vision, open up your eyes
Porque não há tempo para chorar
Cause there's no time to cry
Não saia e deixe morrer
Don't leave and let die
Não, não há tempo para chorar
No there's no time to cry
Eu sou apenas um de um tipo
I'm only one of a kind
Não, não há tempo para chorar
No there's no time to cry
Eu tentei fazer você ouvir
I tried to make you listen
Indiferença em troca
Indifference in return
Você nunca parece entender
You never seem to understand
E você parece nunca aprender
And you never seem to learn
Porque não há tempo para chorar
Cause there's no time to cry
Não saia e deixe morrer
Don't leave and let die
Não, não há tempo para chorar
No there's no time to cry
Eu sou apenas um de um tipo
I'm only one of a kind
Eu tentei fazer você ouvir
I tried to make you listen
Se você pudesse ver o fim
If you could see the end
Se eu pudesse fazer você ouvir
If I could make you listen
Você não pode entender
Can't you understand
Agora é hora de ação
Now it's time for action
Agora é hora de ação
Now it's time for action
Agora é hora de ação
Now it's time for action
Você não pode entender
Can't you understand
Porque não há tempo para chorar
Cause there's no time to cry
Não saia e deixe morrer
Don't leave and let die
Não, não há tempo para chorar
No there's no time to cry
É melhor você perceber
You better realize
É melhor você secar os olhos
You better dry your eyes
Tentou fazer você ouvir
Tried to make you listen
Tentou fazer você ouvir
Tried to make you listen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gotthard e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: