Every Heartbeat

Cada batimento cardíaco

Every Heartbeat

Cada música que canto parece que estou chamando você
Every song I sing sounds like I'm calling to you
Estou caindo mais forte a cada dia
I'm falling harder day by day
Cada palavra que você fala, as dúvidas que pairavam em mim
Every word you speak, the doubts that lingered in me
Comece a desaparecer lentamente
Begin to slowly fade away

Espero que de manhã chegue aqui a tempo
I'm hoping that the morning's gonna make it here on time
Porque mal posso esperar para te encontrar ao meu lado
'Cause I can't wait to find you by my side

Eu posso sentir você, e você pode me sentir
I can feel you, and you can feel me
E eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
And I fall deeper with every heartbeat
E quando você me ligar, eu irei correndo
And when you call me, I'll come running
Conforme eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
As I fall deeper with every heartbeat
Eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
I fall deeper with every heartbeat

Eu tentei dizer a mim mesma que eu poderia viver sem você
I tried to tell myself that I could live without you
Isso me deixou perdido e tão sozinho
It left me lost and so alone
Então, vou mantê-lo por perto, coloque sua cabeça ao meu lado
So I will keep you close, lay your head beside me
Você me traz uma alegria que eu nunca conheci
You bring me joy I've never known

Espero que de manhã chegue aqui a tempo
I'm hoping that the morning's gonna make it here on time
Porque mal posso esperar para te encontrar ao meu lado
'Cause I can't wait to find you by my side

Eu posso sentir você, e você pode me sentir
I can feel you, and you can feel me
E eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
And I fall deeper with every heartbeat
E quando você me ligar, eu irei correndo
And when you call me, I'll come running
Eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
I fall deeper with every heartbeat
Eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
I fall deeper with every heartbeat

Por favor acredite, acredite em mim quando eu digo
Please believe, believe me when I say
Eu sei, eu sei que nunca mais serei a mesma
I know, I know I'll never be the same
A única coisa certa é que tudo vai mudar
The only sure thing is that everything will change
Mas eu estarei lá, estarei lá esperando
But I'm gonna be there, gonna be there waiting
Quando você acorda
When you wake

E eu espero que de manhã chegue aqui a tempo
And I'm hoping that the morning's gonna make it here on time
Porque mal posso esperar para te encontrar ao meu lado
'Cause I can't wait to find you by my side

E eu posso sentir você, e você pode me sentir
And I can feel you, and you can feel me
E eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
And I fall deeper with every heartbeat
E quando você me ligar, eu irei correndo
And when you call me, I'll come running
Eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
I fall deeper with every heartbeat
Eu caio mais fundo com cada batimento cardíaco
I fall deeper with every heartbeat