Grenade

Granada

Grenade

Eu sei que sempre pareço estar chorando
I know I always seem to be crying
Eu sempre falo sobre desgraça e melancolia
I always talk about doom and gloom
Mas talvez haja um forro de prata
But maybe there's a silver lining
Para minha atitude negra
To my jet black attitude

Ooh, mas ultimamente tenho perdido o sono
Ooh, but lately I’ve been losing sleep
Ooh, mas se você está vindo
Ooh, but if you're coming over

Estamos ficando acordados até tarde, nunca deixando esta cama
We're staying up late, never leaving this bed
Você está me mantendo seguro, cobre minha cabeça
You’re keeping me safe, covers over my head
Se eu sou uma granada, acho que você é o pino
If I'm a grenade, I guess you're the pin
Segurando-me junto até que tudo exploda, até que tudo desmorone
Holding me together till it all blows up, till it all caves in

(Até tudo desmoronar)
(Till it all caves in)

Sim, você diz que sempre me pegou
Yeah, you say you've always got me
Que você nunca vai virar as costas
That you'll never go and turn your back
Talvez você seja o forro de prata
Maybe you're the silver lining
A cura para o meu ataque cardíaco
The cure to my heart attack

Ooh, ultimamente tenho me sentido uma bagunça
Ooh, lately I've been feeling like a mess
Ooh, mas se você está vindo
Ooh, but if you're coming over

Estamos ficando acordados até tarde, nunca deixando esta cama
We’re staying up late, never leaving this bed
Você está me mantendo seguro, cobre minha cabeça
You’re keeping me safe, covers over my head
Se eu sou uma granada, acho que você é o pino
If I'm a grenade, I guess you’re the pin
Segurando-me junto até que tudo exploda, até que tudo desmorone
Holding me together till it all blows up, till it all caves in

(Até que tudo desmorone) Até que tudo desmorone
(Till it all caves in) Till it all caves in
(Até tudo desmoronar)
(Till it all caves in)

Se eu sou uma granada, acho que você é o pino
If I'm a grenade, I guess you're the pin
Segurando-me junto até tudo desmoronar
Holding me together till it all caves in

Estamos ficando acordados até tarde, nunca deixando esta cama
We're staying up late, never leaving this bed
Você está me mantendo seguro, cobre minha cabeça
You’re keeping me safe, covers over my head
Se eu sou uma granada, acho que você é o pino
If I'm a grenade, I guess you're the pin
Segurando-me junto até que tudo exploda, até que tudo desmorone
Holding me together till it all blows up, till it all caves in

(Ooh) até que tudo exploda, até que tudo desmorone
(Ooh) till it all blows up, till it all caves in
(Ooh) até tudo desmoronar
(Ooh) till it all caves in