Nice Guys Finish Last
Green Day
Caras Legais Chegam Em Último
Nice Guys Finish Last
Caras legais chegam em último
Nice guys finish last
Você está ficando sem gasolina
You're running out of gas
Sua simpatia vai te fazer ficar pra trás
Your sympathy will get you left behind
Às vezes você está na sua melhor forma
Sometimes you're at your best
Quando se sente o pior
When you feel the worst
Você se sente lavado?
Do you feel washed up?
Como mijo escorrendo pelo ralo
Like piss going down the drain
Panela de pressão pega as minhas ideias
Pressure cooker pick my brain
E me diz que estou louco
And tell me I'm insane
Eu estou feliz pra caralho, que poderia até chorar
I'm so fucking happy, I could cry
Toda piada pode ter sua verdade
Every joke can have it's truth
E agora a piada é você
And now the joke's on you
Nunca soube que você era um cara tão engraçado
I never knew you were such a funny guy
Oh, caras legais chega em último
Oh, nice guys finish last
Quando você é excluído
When you are the outcast
Não dê tapinhas nas suas próprias costas
Don't pat yourself on the back
Você pode quebrar sua coluna
You might break your spine
Vivendo no comando
Living on command
Você aperta várias mãos
You're shaking lots of hands
Você beija
You're kissing up
E dá toda a sua confiança
And bleeding all your trust
Pegando o que precisa
Taking what you need
Morda a mão que alimenta
Bite the hand that feeds
Você perde sua memória
You lose your memory
E não tem vergonha
And you got no shame
Panela de pressão pega as minhas ideias
Pressure cooker pick my brain
E me diz que estou louco
And tell me I'm insane
Eu estou feliz pra caralho, que poderia até chorar
I'm so fucking happy I could cry
Toda piada pode ter sua verdade
Every joke can have it's truth
E agora a piada é você
But now the joke's on you
Nunca soube que você era um cara tão engraçado
I never knew you were such a funny guy
Oh, caras legais chega em último
Oh, nice guys finish last
Quando você é excluído
When you are the outcast
Não dê tapinhas nas suas próprias costas
Don't pat yourself on the back
Você pode quebrar sua coluna
You might break your spine
Oh, caras legais chega em último
Oh, nice guys finish last
Quando você é excluído
When you are the outcast
Não dê tapinhas nas suas próprias costas
Don't pat yourself on the back
Você pode quebrar sua coluna
You might break your spine
Oh, caras legais chega em último
Oh, nice guys finish last
Quando você é excluído
When you are the outcast
Não dê tapinhas nas suas próprias costas
Don't pat yourself on the back
Você pode quebrar sua coluna
You might break your spine
Oh, caras legais chega em último
Oh, nice guys finish last
Quando você é excluído
When you are the outcast
Não dê tapinhas nas suas próprias costas
Don't pat yourself on the back
Você pode quebrar sua coluna
You might break your spine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Green Day e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: