Like a Rolling Stone

Once upon a time you dressed so fine
You threw the bums a dime in your prime, didn't you?
People'd call, say, "Beware doll, you're bound to fall"
You thought they were all kiddin' you
You used to laugh about
Everybody that was hangin' out
Now you don't talk so loud
Now you don't seem so proud
About having to be scrounging for your next meal.

How does it feel
How does it feel
To be without a home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?

You've gone to the finest school all right, Miss Lonely
But you know you only used to get juiced in it
And nobody's ever taught you how to live on the street
And now you're gonna have to get used to it
You said you'd never compromise
With the mystery tramp, but now you realize
He's not selling any alibis
As you stare into the vacuum of his eyes
And say do you want to make a deal?

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
A complete unknown
Like a rolling stone?

You never turned around to see the frowns on the jugglers and the clowns
When they all did tricks for you
You never understood that it ain't no good
You shouldn't let other people get your kicks for you
You used to ride on the chrome horse with your diplomat
Who carried on his shoulder a Siamese cat
Ain't it hard when you discover that
He really wasn't where it's at
After he took from you everything he could steal.

How does it feel
How does it feel
Ham on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?

Princess on the steeple and all the pretty people
They're drinkin', thinkin' that they got it made
Exchanging all precious gifts
But you'd better take your diamond ring, you'd better pawn it babe
You used to be so amused
At Napoleon in rags and the language that he used
Go to him now, he calls you, you can't refuse
When you got nothing, you got nothing to lose
You're invisible now, you got no secrets to conceal.

How does it feel
How does it feel
To be on your own
With no direction home
Like a complete unknown
Like a rolling stone?

Como Um Rolling Stone

Era uma vez, você se vestia tão bem
Jogava esmolas aos mendigos em seu auge, não foi?
As pessoas chamavam, dizendo: "Cuidado boneca, você está pedindo pra cair"
Você achou que todos eles estavam brincando com você
Você costumava rir
De todo mundo que ficava vadiando ao redor
Agora você não fala tão alto
Agora você não parece tão orgulhosa
De estar tendo que vasculhar pela sua próxima refeição

Como se sente?
Como se sente?
Por estar sem um lar?
Como uma completa estranha?
Como uma pedra rolando?

Você frequentou a melhor escola, muito bem, Senhorita Solitária
Mas você sabe que você apenas ficava enchendo a cara lá
E ninguém jamais te ensinou como viver na rua
E agora você está tendo que se acostumar com isso
Você disse que nunca estaria de acordo
Com o vagabundo misterioso, mas agora você descobre
Que ele não está vendendo álibis
Enquanto você olha fixamente para o vácuo de seus olhos
E diz "você quer fazer um trato?"

Como se sente?
Como se sente?
Por estar por sua conta?
Sem direção para casa
Como uma completa estranha
Como uma pedra rolando?

Você nunca se virou para ver as carrancas dos equilibristas e dos palhaços
Enquanto todos eles chegavam e faziam truques para você
Você nunca entendeu que isso não é bom
Você não deveria deixar as outras pessoas se divertirem no seu lugar
Você costumava cavalgar no cavalo cromado com seu diplomata
Que carregava em seu ombro um gato siamês
Não é difícil quando você descobre que
Ele realmente não era tudo que aparentava ser
Depois que ele levou de você tudo o que podia roubar?

Como se sente?
Como se sente?
Por estar por sua conta?
Sem direção para casa
Como uma completa estranha
Como uma pedra rolando?

Princesa no campanário e todas as pessoas bonitas
Estão todas bebendo e pensando que estão por cima
Trocando presentes caros e coisas
Mas é melhor você pegar o seu anel de brilhante, é melhor você penhorá-lo, gata
Você antigamente era tão entretida
Com o Napoleão de trapos e a linguagem que ele usava
Vá para ele agora, ele te chama, você não pode recusar
Quando você não tem nada, você não tem nada a perder
Você está invisível agora, você não tem mais segredos a ocultar

Como se sente?
Como se sente?
Por estar por sua conta?
Sem direção para casa
Como uma completa estranha
Como uma pedra rolando?

Composição: Bob Dylan · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Kioshy
Traduzida por Ana
Legendado por lucaseduoli
18.007 exibições
Ver mais fotos
  1. Boulevard Of Broken Dreams
  2. Wake Me Up When September Ends
  3. 21 Guns
  4. Basket Case
  5. American Idiot
  6. Holiday
  7. Jesus Of Suburbia
  8. Time Of Your Life
  9. She
  10. When I Come Around
  11. Good Riddance (Time Of Your Life)
  12. Oh Love
  13. Stray Heart
  14. Welcome To Paradise
  15. The Forgotten
  16. Give Me Novacaine
  17. St. Jimmy
  18. Whatsername
  19. Longview
  20. Know Your Enemy
  21. 21st Century Breakdown
  22. Kill The Dj
  23. Last Night On Earth
  24. Minority
  25. Are We The Waiting
  26. Stay The Night
  27. Waiting
  28. State of Shock
  29. Warning
  30. Fuck Time
  31. Macy's Day Parade
  32. Extraordinary Girl
  33. Missing You
  34. Homecoming
  35. Last Of The American Girls
  36. When It's Time
  37. ¡Viva La Gloria!
  38. Nuclear Family
  39. Brain Stew
  40. She's a Rebel
  41. Letterbomb
  42. Brutal Love
  43. East Jesus Nowhere
  44. Troublemaker
  45. Amy
  46. Carpe Diem
  47. Hitchin' A Ride
  48. Redundant
  49. Let Yourself Go
  50. Burnout
  51. F.O.D (Fuck Off and Die)
  52. King For A Day
  53. Nice Guys Finish Last
  54. Drama Queen
  55. 99 Revolutions
  56. Walking Alone
  57. Having a Blast
  58. X-Kid
  59. Walking Contradiction
  60. Going To Pasalacqua
  61. Restless Heart Syndrome
  62. Fell For You
  63. The Saints Are Coming
  64. Before The Lobotomy
  65. Amanda
  66. Angel Blue
  67. Lazy Bones
  68. See You Tonight
  69. Blood, Sex And Booze
  70. Stuck with me
  71. Church On Sunday
  72. Rusty James
  73. Chump
  74. 2000 Light Years Away
  75. Sex, Drugs & Violence
  76. Poprocks & Coke
  77. ¿Viva La Gloria? (Little Girl)
  78. In The End
  79. Who Wrote Holden Caulfield
  80. Boulevard of Broken Dreams & Wonderwall
  81. 80
  82. I Want to be Alone
  83. Pulling Teeth
  84. Geek Stink Breath
  85. Sweet 16
  86. Green Day
  87. Platypus (I Hate You)
  88. Peacemaker
  89. Misery
  90. Loss Of Control
  91. Walk Away
  92. Jackass
  93. At The library
  1. Ashley
  2. The Grouch
  3. Ha Ha You're Dead
  4. Only Of You
  5. Wild One
  6. Worry Rock
  7. One Of My Lies
  8. Paper Lanterns
  9. The Simpsons Theme
  10. Dirty Rotten Bastards
  11. Maria
  12. Sassafras Roots
  13. Coming Clean
  14. Christian's Inferno
  15. Cigarettes And Valentines
  16. Jaded
  17. Deadbeat Holiday
  18. Stop When The Red Lights Flash
  19. Castaway
  20. I Was There
  21. Christie Road
  22. Nightlife
  23. Baby Eyes
  24. Fashion Victim
  25. Scattered
  26. Armatage Shanks
  27. Look For Love
  28. Working Class Hero
  29. King For a Day/Shout
  30. The Static Age
  31. All By Myself
  32. Don't Leave Me
  33. You Lied
  34. Don't Wanna Fall In Love
  35. Murder City
  36. Horseshoes And Handgrenades
  37. 16
  38. 86
  39. Hold On
  40. J.A.R. (Jason Andrew Relva)
  41. Billie Joe's Mom
  42. American Eulogy
  43. Makeout Party
  44. I Don't Care
  45. See The Light
  46. Tell Me When It's Time to Say I Love You
  47. 1,000 Hours
  48. No one knows
  49. Wow! That's Loud
  50. No Pride
  51. Paranoia
  52. Lady Cobra
  53. Little Boy Named Train
  54. Bab's Uvula Who?
  55. Why Do You Want Him?
  56. Knowledge
  57. Panic Song
  58. Like a Rat Does Cheese
  59. Brat
  60. I Fought The Law
  61. (I Can't Get No) Satisfaction
  62. Reject
  63. All The Time
  64. Scumbag
  65. Emenius Sleepus
  66. Tired Of Waiting For You
  67. We Are The Champions
  68. Disappearing Boy
  69. Prosthetic Head
  70. Dominated Love Slave
  71. Dry Ice
  72. The One I Want
  73. Westbound Sign
  74. Song of the Century
  75. 8th Avenue Seranade
  76. Jinx
  77. Suffocate
  78. Outsider
  79. 409 In Your Coffeemaker
  80. Stuart And The Ave
  81. My generation
  82. Do Da Da
  83. Stand by me
  84. Take Back
  85. Rotting
  86. Sick Of Me
  87. Nobody Likes You
  88. Desensitized
  89. Android
  90. One For The Razorbacks
  91. Rest
  92. Haushinka
  93. Uptight
  1. F.O.D. (Fuck Off And Die)
  2. I Want To Be On TV
  3. Tight Wad Hill
  4. Sweet Children
  5. The death of St. Jimmy
  6. Chocolate Rain
  7. On The Wagon
  8. The Judge's Daughter
  9. Too much, too soon
  10. Shout
  11. Dearly Beloved
  12. Hearts Collide
  13. Espionage
  14. Johnny Be Good
  15. Superman
  16. Unforgiven
  17. Road To Acceptance
  18. Private ale
  19. Words I Might Have Ate
  20. I Don't Want To Know If You're Lonely
  21. Like a Rolling Stone
  22. Summer Of 69
  23. Favorite Son
  24. Shoplifter
  25. Rock and Roll Girlfriend
  26. Girls
  27. Brown Eyed Girl
  28. Eye of the Tiger (Survivor cover)
  29. Rocking Around The Christmas Tree
  30. Jesus Of Suburbia (tab)
  31. Last Ride In
  32. Working Class Hero [cover]
  33. Best Thing In Town
  34. Yes, She Is My Skinhead Girl
  35. Governator
  36. Walkin' The Dog
  37. Rock The Casbah (The Clash Cover)
  38. No Rain
  39. Teenage Kicks
  40. The Kids Are Alright
  41. Tales of Another Broken Home
  42. Time After Time
  43. 99 Red Ballons
  44. Strangeland
  45. D.U.I. (Driving Under The Influence)
  46. The Eye of the Tiger
  47. Untitled
  48. Minessota Girl
  49. Things I Heard Today
  50. Minnesota Girl
  51. Brain Stew (godizilla Version)
  52. Roll a Joint
  53. Sometimes I Don't Mind
  54. C Yo Yus (Sometimes I Don't Mind)
  55. Get Over It
  56. Santa Claus Is Coming To Town
  57. We're coming home again
  58. A Quick One While He's Away
  59. That's alright mama
  60. Dreamcatcher
  61. J.A.R.
  62. La Fata
  63. Life During Wartime
  64. The Ballad Of Wilhelm Fink
  65. The Angel and the Jerk
  66. Mechanical Man
  67. Teenage Lobotomy & Blitzkrieg Bop
  68. Jason Andrew Relva
  69. Won't Get Fooled Again
  70. Food Around The Corner
  71. Boys In The Bathroom Stall
  72. Everywhere (Michelle Branch Cover)
  73. I Saw My Parents Kissing Santa Claws
  74. DUI
  75. Lights Out
  76. Another State Of Mind
  77. First Noel
  78. Olivia
  79. Bored For Life
  80. Alison
  81. Poprocks And Coke
  82. A Little Boy Named Train
  83. Why Does It Always Rain On Me?
  84. We're Not Gonna Take It
  85. A Boy Called John Perkins
  86. Rip This Joint (Cover Rolling Stones)
  87. Last Gang In Town
  88. Hybrid Moments
  89. Dream Catcher
  90. King For a Day / Shout
  91. East 12th st.
  92. City Of The Damned
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais