Good Riddance (Time Of Your Life)

Até Que Enfim (Melhor Momento da Sua Vida)

Good Riddance (Time Of Your Life)

Outro momento decisivo
Another turning point
Uma bifurcação cravada na estrada
A fork stuck in the road
O tempo te agarra pelo pulso e
Time grabs you by the wrist
Te mostra aonde ir
Directs you where to go

Então, dê o seu melhor nesse teste
So make the best of this test
E não pergunte o porquê
And don't ask why
Essa não é uma pergunta
It's not a question
Mas sim uma lição que se aprende na hora certa
But a lesson learned in time

É algo imprevisível
It's something unpredictable
Mas no final dá certo
But in the end it's right
Espero que você tenha curtido o melhor momento da sua vida
I hope you had the time of your life

Então pegue as fotografias
So take the photographs
E as imagens congeladas em sua mente
And still-frames in your mind
Coloque-as na prateleira
Hang it on a shelf
Em bom estado e no tempo certo
In good health and good time

Tatuagens de memórias
Tattoos of memories
E a pele morta em julgamento
And dead skin on trial
Só pra constar
For what it's worth
Valeu a pena o tempo todo
It was worth all the while

É algo imprevisível
It's something unpredictable
Mas no final dá certo
But in the end it's right
Espero que você tenha curtido o melhor momento da sua vida
I hope you had the time of your life

É algo imprevisível
It's something unpredictable
Mas no final dá certo
But in the end it's right
Espero que você tenha curtido o melhor momento da sua vida
I hope you had the time of your life

É algo imprevisível
It's something unpredictable
Mas no final dá certo
But in the end it's right
Espero que você tenha curtido o melhor momento da sua vida
I hope you had the time of your life