Strings

Cordas

Strings

A decepção cai por meus braços
A disappointment falls through my arms
Eu tomo um minuto a perder meu charme
I take a minute to lose my charm
E eu espero, pelas linhas de nenhuma luz
And I wait, by the lines of no light
Afundando tal paraíso
Sinking into no such paradise

E todo mundo está vendo luzes cinza perdendo seu brilho
And everybody’s seeing grey lights losing their shine
Empurrando para frente segurando meu tempo
Pushing forward holding my time
E estou, segurar o forte, montar meu trono
And I stand, hold the fort, mount my throne
É como acordar, vestindo as mesmas roupas
It’s like waking up, wearing the same clothes
Vestindo a mesma roupa
Wearing the same clothes

Então, você poderia por favor, por favor, mudar as coisas
So would you please, please move your things
"Nós vamos te segurar" eles cantam
“We’re gonna hold you down” they sing
Poderia, por favor, por favor, mudar as coisas
Would you please, please move your things
Disse que os guardas
Said the keepers
Disse que os guardas da minhas cordas
Said the keepers of my strings

Eu vi os arcos saltar do meu peito
I saw the bows bounce of my chest
Escrever manchetes de agitação pacífica
Writing headlines of peaceful unrest
E eu nunca irei ver a obra-prima em exposição
And will I ever see the masterpiece on show
É como acordar, vestindo as mesmas roupas
It’s like waking up, wearing the same clothes
Vestindo a mesma roupa
Wearing the same clothes

E você poderia por favor, por favor, mudar as coisas
And would you please, please move your things
"Nós vamos te segurar" eles cantam
“We’re gonna hold you down” they sing
Então, você poderia por favor, por favor, mover essas coisas
So would you please, please move those things
Disse que os guardas
Said the keepers
Disse que os guardas da minhas cordas
Said the keepers of my strings

Pelo amor de Deus
For crying out loud
Eu quebrar por meus sonhos
I breaking down by my dreams
E eu estou descobrindo, quantas vezes
And I’m finding out, how many times
Será que eu caio e fora
Will it be that I fall down and out

Poderia, por favor, por favor, mudar as coisas
Could you please, please move your things
"Nós vamos te segurar" eles cantam
“We’re gonna hold you down” they sing
Então, você poderia por favor, por favor, mover essas coisas
So would you please, please move those things
Disse que os guardas da minha
Said the keepers of my

Por favor, por favor, mudar as coisas
Please, please move your things
"Nós vamos te segurar" eles cantam
“We’re gonna hold you down” they sing
Então, você poderia por favor, por favor, mover essas coisas
So would you please, please move those things
Disse que os guardas
Said the keepers
Disse que os guardas da minhas cordas
Said the keepers of my strings

Não há nenhuma guardiões puxando minhas cordas
Ain’t no keepers pulling on my strings