Never Forget
Greta Salóme & Jónsi
Nunca Se Esqueça
Never Forget
Ela está cantando baixinho no meio da noite
She‘s singing softly in the night
Rezando para a luz da manhã
Praying for the morning light
Ela sonha em como eles costumavam ser
She dreams of how they used to be
Ao amanhecer, eles estarão livres
At dawn they will be free.
Memórias, que ocupam sua mente
Memories they haunt his mind
Salvá-lo da noite sem fim
Save him from the endless night
Ela sussurra quente e ternura
She whispers warm and tenderly
Por favor, volte para mim
Please come back to me.
E quando o sol dourado surge do outro lado do mar
And when the golden sun arises far across the sea
A madrugada vai quebrar como escuridão desaparece sempre seremos livres
The dawn will break as darkness fades forever we‘ll be free.
Nunca se esqueça
Never forget what I did, what I said
O que eu fiz, o que eu disse
When I gave you all my heart and soul.
Quando eu te dei tudo
Morning will come and I know we‘ll be one
Meu coração e alma
Cause I still believe that you‘ll remember me.
Ela chora sob seu céu iluminado pela lua
She mourns beneath the moonlit sky
Lembrando quando disseram adeus
Remembering when they said goodbye
Onde está o que ele usou para saber
Where‘s the one he used to know
Parece que há muito tempo
It seems so long ago.
E quando o sol dourado surge do outro lado do mar
And when the golden sun arises far across the sea
A madrugada vai quebrar como escuridão desaparece sempre seremos livres
The dawn will break as darkness fades forever we‘ll be free.
Nunca se esqueça
Never forget what I did, what I said
O que eu fiz, o que eu disse
When I gave you all my heart and soul.
Quando eu te dei tudo
Morning will come and I know we‘ll be one
Meu coração e alma
Cause I still believe that you‘ll remember me!
Ooohhh
Ooohhh
Nunca se esqueça o que eu fiz, o que eu disse
Never forget what I did, what I said
Quando eu te dei tudo meu coração e alma.
When I gave you all my heart and soul.
Manhã virá e eu sei que vai ser um
Morning will come and I know we’ll be one
Porque eu ainda acredito que você vai lembrar de mim
Cause I still believe that you’ll remember me!
Oh, eu ainda acredito que você vai lembrar de mim
Oh I still believe that you’ll remember me!
Oh, eu ainda acredito que você vai lembrar de mim
Oh I still believe that you’ll remember me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Greta Salóme & Jónsi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: