Letras de músicas - Letras.mus.br

Si volvieras a mí

¿Cómo sobrevivir?
¿Cómo calmar mi sed?
¿Cómo seguir sin tí?
¿Cómo saltar sin red?

Con este adiós tan salvaje y cruel
Me dehojaste la piel
La eternidad en final se quedó
Y un desierto es mi corazón

Ay, si volvieras a mí
Encendería el sol mil primaveras
Si regresaras por mí
Sería un milagro cada beso que me dieras
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atrás

¿Qué habrá después de tí?
Más que estas lágrimas
Si hasta la lluvia en el jardín
Toca música sin fin sombría y trágica

Hoy de rodillas le pido a Dios
Que por el bien de los dos
Algo en tu pecho se quiebre al oir
A éste loco que se muere de amor

Ay, si volvieras a mí
Encendería el sol mil primaveras
Si regresaras por mí
Sería un milagro cada beso que me dieras
Pero hoy te vas
Y no hay vuelta atrás

Y desataste un huracán
Fuego y furia de un volcán
Que no se apagar
Cómo olvido que fuí
Esclavo de tí
Yya no puedo más

Ay, si volvieras a mi vida
Si volvieras
Si regresaras por mí
Sería felíz otra vez
Pero ho te vas
Y no hay vuelta atrás.

Se Voltasse Para Mim

Como sobreviver?
Como acalmar minha sede?
Como seguir sem você?
Como saltar sem rede?

Com esse adeus tão selvagem e cruel
Me magoou a alma
A eternidade enfim aqui ficou
E um deserto é... Meu coração...

Ai se voltasse para mim
O sol arderia como em mil primaveras
Se regressasse para mim
Seria um milagre cada beijo que me desse
Porém hoje se vai
E não há como voltar atrás

O que terá depois de você?
Mais que estas lágrimas
Se até a chuva no jardim
Toca música sem fim... Sombria e trágica...

Hoje de joelhos eu peço a Deus
Que para o bem de nós dois
Algo em teu peito se quebre ao ouvir
Este louco que morre de amor...

Ai se voltasse para mim
O sol arderia como em mil primaveras
Se regressasse para mim
Seria um milagre cada beijo que me desse
Porém hoje se vai
E não há como voltar atrás

Você soltou um furacão
Fogo e fúria de um vulcão
Que não sei apagar...
Como fui esquecido
Um escravo teu...
Já não posso mais...

Ai... Se voltasse a minha vida
Se voltasse
Se regressasse para mim
Seria feliz outra vez
Porém hoje se vai
E não há como voltar atrás

Composição: Claudia Brant / Mark Portmann · Esse não é o compositor? Nos avise.
Traduzida por Jonatas
  • Original
  • Enviar legenda
  • Cifra
  • Ouvir música
  • Fotos
  • Vídeos
  • Imprimir
  • Corrigir Tradução
  • Enviar letra para...
4.641 exibições
Ver mais fotos
  1. You Raise Me Up
  2. Brave
  3. Cinema Paradiso
  4. Você Existe Em Mim
  5. You Are Loved (Don't Give Up)
  6. Mi Mancherai
  7. Angels We Have Heard On High
  8. Higher Window
  9. When You Say You Love Me
  10. Believe
  11. Remember
  12. To Where You Are
  13. Vincent (Starry, Starry Night)
  14. I Believe (When I Fall In Love It Will Be Forever)
  15. February Song
  16. Oceano
  17. My Confession
  18. Awake
  19. The prayer
  20. Remember When It Rained
  21. In Her Eyes
  22. If I Walk Away
  23. AléJate
  24. Broken Vow
  25. Un Giorno Per Noi
  26. Hidden Away
  27. Per Te
  28. You're Still You
  29. Si volvieras a mí
  30. She's Out Of My Life
  31. Un Amore Per Sempre
  32. O Holy Night!
  33. Mi Morena
  34. Now Or Never
  35. Un Día Llegará
  36. With You
  37. Feels Like Home
  38. False Alarms
  39. Solo Por Ti
  40. Ave Maria
  41. A Moment Like This
  42. Happy In My Heartache
  43. Never Let Go
  44. Gira Con Me
  1. L'Ultima Notte
  2. Smile
  3. E Ti Prometterò (feat. Laura Pausini)
  4. Un Alma Mas
  5. Your Hideaway
  6. Home To Stay
  7. Alla Luce Del Sole
  8. Jesu, Joy Of Man's Desiring
  9. All I Know Of Love (feat. Barbra Streisand)
  10. For Always
  11. Weeping
  12. Imagine
  13. First Noel
  14. I Only Want To Be With You
  15. Falling Slowly
  16. The Moon Is a Harsh Mistress
  17. Canto Alla Vita (Featuring The Corrs)
  18. Caruso
  19. You're The Only Place
  20. I'll Be Home For Christmas
  21. Au Jardin Des Sans Pourquoi
  22. Galileo
  23. There For Me
  24. Mi Mancherai (translation)
  25. My December
  26. Un Amore Per Sempre (translation)
  27. Somewhere
  28. Thankful
  29. Don't Give Up (You Are Loved)
  30. La Bohème
  31. L'Ora Dell'Addio
  32. Come What May
  33. Seeing Is Believing
  34. An Affair To Remember
  35. Sincero
  36. Bridge Over Troubled Waters
  37. Hymne a l'amour (translation)
  38. Alla Luce del Sole (translation)
  39. Mia Per Siempre
  40. Hymne A L'Amour (Portugues)
  41. America
  42. Machine
  43. My Heart Was Home Again
  44. O Come All Ye Faithful
  1. we are the world (25 for Haiti)
  2. Silencio (feat. Nelly Furtado)
  3. Bells of New York City
  4. London Hymn
  5. Love Only Knows
  6. Straight To You
  7. War At Home
  8. I Can Go The Distance
  9. Troy
  10. Satellite
  11. She Moved Through The Fair
  12. Let Me Fall
  13. All Improvviso Amore
  14. Hymne A L'Amour
  15. Si Volvieras a Mi (translation)
  16. Per te (translation)
  17. All'improvviso amore (translation)
  18. Caruso (translation)
  19. Wanders With Me
  20. Gira con Me (translation)
  21. Aléjate (translation)
  22. Aren't They All Our Children After
  23. Lullaby
  24. Mai
  25. Verita
  26. On eagles wings
  27. Un Giorno Per Noi (Romeo e Giulietta)
  28. Panis Angelicus
  29. Petit Papa Noel
  30. Silent Night
  31. The Christmas Song
  32. The Best Tweets Of Kanye West
  33. Changing Colors
  34. Hollow Talk
  35. Below The Line
  36. Oceano (english version)
  37. Cinema Paradiso (translation)
  38. Canto alla vita (translation)
  39. So She Dances
  40. Little Drummer Boy
  41. It Came Upon The Midnight Clear
  42. What Child is This
  43. Pearls
  44. Play Me
Músicas
Ouvindo agora ouvintes online
    Artistas
    Estilos Musicais
    Playlists
    Recentes
      Destaques
      Últimos destaques
      Mais