Hand Me Down World
The Guess Who
Me Entregar o Mundo
Hand Me Down World
Alguém aqui vê o barulho, vê o medo e a comoção
Anybody here see the noise, see the fear and commotion
Acho que perdemos
I think we missed it
Alguém aqui vê o amor, vê o ódio, a emoção
Anybody here see the love, see the hate, the emotion
Não me dê nada de mim
Don't give me no hand me down shoes
Não me dê nenhum amor
Don't give me no hand me down love
Não me dê o mundo
Don't give me no hand me down world
Eu já tenho um
I got one already
Alguém aqui vê a longa distância para a noção
Anybody here see the long-distance cheer for the notion
Bem, acho que perdemos
Well, I think we missed it
Alguém aqui vê o céu chorando lágrimas pelo oceano
Anybody here see the sky weepin' tears for the ocean
Não me dê nada de mim
Don't give me no hand me down shoes
Não me de nenhum amor
Don't give me no hand me down love
Não me de o mundo
Don't give me no hand me down world
Eu já tenho um
I got one already
Alguém aqui vê a explosão de uma taça de amor
Anybody here see the fuzzy-wuzzy lovin' cup explosion
Acho que perdemos
I think we missed it
Alguém aqui vê a mudança do ano e da emoção
Anybody here see the changing of the year and emotion
Não me dê nada de mim
Don't give me no hand me down shoes
Não me dê amor
Don't give me no hand me down love
Não me dê o mundo
Don't give me no hand me down world
Eu já tenho um
I got one already
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Eu realmente não preciso disso e não vou aguentar
I don't really need it and I'm not gonna take it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Não me dê porque eu realmente não quero
A-don't give it to me 'cause I really don't want it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Eu não quero pegar e eu realmente não preciso disso, não
I don't wanna take it and I really don't need it, no
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Eu não quero pegar e eu realmente não preciso disso
I don't wanna take it and I really don't need it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Eu não quero pegar, eu não quero pegar porque eu realmente não preciso disso
I don't wanna take it, I don't wanna take it 'cause I really don't need it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Você sabe que eu não quero, sei que não preciso disso
You know I don't want it, know I don't need it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Você sabe que eu não quero, sei que não preciso disso
You know I don't want it, know I don't need it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Você sabe que eu não quero e não vou aceitar
You know I don't want it and I'm not gonna take it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Eu não quero aceitar porque eu realmente não preciso disso
I don't wanna take it 'cause I don't really need it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Apenas não me dê, não quero pegar
Just don't give it to me, don't wanna take it
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Não me dê, não me dê, não-não não-não-não
Gimme no, gimme no, no-no no-no-no
(Não me dê o mundo)
(Don't give me no hand me down world)
Não quero porque eu realmente não preciso disso
Don't wanna take it 'cause I don't really need it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Guess Who e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: