Sorry

You like to hurt me
You know that you do
You like to think
In some way
That it's me
And not you
(But we know that ins't true)

You like to have me
Jump an be good
But I...
Don't want to do it

You don't know why
I won't act the way
You think I should

You thought they'd make me
Behave an submit (submit)

What were you thinking
Cause I don't forget

You don't know why
I won't give in
To hell with the pressure
I'm not cavin' in

You know that I
Got under your skin
You sold your soul
But I won't let you win

You talk too much
You say I do

Difference is nobody cares about you

You've got all the answers
You know everything
Why nobody asked you
's a mystery to me

I'm Sorry for you
Not Sorry for me
You don't know who in the hell to
Or not to believe

I'm Sorry for you
Not Sorry for me
You don't know who you can trust now
Or you should believe
You should believe
You don't know who you can trust now
Or you should believe

You close your eyes
All well an good
I'll kick your ass
Like I said that I would

You tell them stories they'd rather believe
Use an confuse them
They're numb and naïve

Truth is the truth hurts
Don't you agree

It's harder to live
With the truth about you
Than to live with
The lies about me

Nobody owes you
Not some goddamn thing
You know where to put your
Just shut up and sing

I'm sorry for you
Not sorry for me
You don't know who in the hell to
Or not to believe
I'm Sorry for you
Not Sorry for me
You chose to hurt those that love you
An won't set them free
Won't set them free
You chose to hurt those that love you
An won't set them free

You don't need
Anyone else to be
Sorry for you
You've got no heart
You can't see
All that you've done for me
I know the reasons
You tear me apart

Sinto Muito

Você gosta de me machucar
Você sabe que gosta disso
Você gosta de pensar
De alguma maneira
Que sou eu
E não você
(Mas nós sabemos que isso não é verdade)

Você gosta de me ter
Disponível pra você
Mas eu...
Não quero fazer isso

Você não sabe por que
Não vou agir da maneira
Que você acha que eu deveria

Você pensou que eles fariam
Eu me comportar e me submeter (Submter)

O que você estava pensando?
Pois eu não esqueci

Você não sabe porquê
Eu não vou desistir
Vá pro inferno com sua pressão
Não estou cedendo

Você sabe que eu
Te irritei
Você vendeu sua alma
Mas não vou deixar você ganhar

Você fala demais
Você diz que eu faço

A diferença é que ninguém se preocupa com você

Você tem todas as respostas
Você sabe tudo
Porque ninguém te perguntou
É um mistério para mim

Eu sinto muito por você
não sinto muito por mim
Você não sabe, no inferno, em quem
Acreditar ou não

Eu sinto muito por você
não sinto muito por mim
Você não sabe em quem você pode confiar agora
Ou você deve acreditar
Você deve acreditar
Você não sabe quem você pode confiar agora
Ou você deve acreditar

Você fecha os olhos
Todos bem e bom
Vou chutar o seu traseiro
Como eu disse que eu ia

Voce conta a eles estórias
Use e confunda eles
Eles prefeririam acreditar

A verdade é que a verdade dói
Não acha?

É mais difícil de se viver
Com a verdade sobre você
Do que conviver com
As mentiras sobre mim

Ninguém te deve
Coisa alguma
Você sabe onde pôr o seu
Cala a boca e cante

Eu sinto muito por você
não sinto muito por mim
Você não sabe, no inferno, em quem
Acreditar ou não
Eu me desculpo por você
Não me desculpo por mim
Você optou por magoar aqueles que te amam
E não libertá-los
Não libertá-los
Você optou por magoar aqueles que te amam
E não libertá-los

Você não precisa
Alguém para ser
Sinto muito por você
Você não tem coração
Você não pode ver
Tudo o que você fez por mim
Eu sei as razões
Você me magoou

Composição: Axl Rose / Bryan Mantia / Buckethead / Pete Scaturro · Esse não é o compositor? Nos avise.
Enviada por Portal Gunner
Traduzida por Danstasiak
Legendado por rocket_queen
112.242 exibições
Ver mais fotos

Comentários (101)

  • raphael.lohan.9 (22:33 - 09/05/2013)

    pessoal essa musica foi feita pra Slash e a musica "crucify the dead" foi feita pra Axl eu tenho esperanças q Axl e Slash voltem

  • joaomarcos.c.lacerda (01:23 - 28/04/2013)

    Estória é uma etimologia da palavra história que tentou-se implementar no seculo xx por alguns escritores. Mas nunca foi realmente aceita.

  • Alex (03:16 - 29/03/2013)

    Seria essa música a carta de demissão do Slash? ehuehuehu

  • amanda.prediger.5 (14:10 - 18/02/2013)

    Axl amo a tua voz meu véio Lindo *-* haha

  • natyyyyyyyyyyy (19:27 - 12/01/2013)

    Tô viciada nessa música, ela é muito FODA e a voz do Axl é muito linda.

Quem curte?

  1. 14 Years
  2. 14 Years (tradução)
  3. Ain't Goin' Down
  4. Ain't Goin' Down (tradução)
  5. Ain't It Fun
  6. Ain't It Fun (tradução)
  7. Anxiety
  8. Anxiety (tradução)
  9. Anything Goes
  10. Anything Goes (tradução)
  11. Attitude
  12. Attitude (tradução)
  13. Back In The Saddle (feat Sebastian Bach)
  14. Back In The Saddle (feat Sebastian Bach) (tradução)
  15. Back In The U.S.S.R.
  16. Back In The U.S.S.R. (tradução)
  17. Back Off Bitch
  18. Back Off Bitch (tradução)
  19. Bad Apples
  20. Bad Apples (tradução)
  21. Bad Obsession
  22. Bad Obsession (tradução)
  23. Bad Time
  24. Bad Time (tradução)
  25. Beats On My Head
  26. Beats On My Head (tradução)
  27. Better
  28. Better (tradução)
  29. Big Dumb Sex
  30. Big Dumb Sex (tradução)
  31. Black Leather
  32. Black Leather (tradução)
  33. Bohemian Rhapsody
  34. Bohemian Rhapsody (tradução)
  35. Breakdown
  36. Breakdown (tradução)
  37. Bring In Back Home
  38. Bring In Back Home (tradução)
  39. Bring In Back Home (1987 demo)
  40. Buick Makane (Big Dumb Sex)
  41. Buick Makane (Big Dumb Sex) (tradução)
  42. Buick Makane (Big Dumb Sex)
  43. Catcher In The Rye
  44. Catcher In The Rye (tradução)
  45. Cats In The Cradle And a Silver Spoon
  46. Cats In The Cradle And a Silver Spoon (tradução)
  47. Chinese Democracy
  48. Chinese Democracy (tradução)
  49. Civil War
  50. Civil War (tradução)
  51. Coma
  52. Coma (tradução)
  53. Come Together
  54. Come Together (tradução)
  55. Communication Breakdown
  56. Communication Breakdown (tradução)
  57. Cornchucker
  58. Cornchucker (tradução)
  59. Cornchucker (unreleased)
  60. Crash Diet
  61. Crash Diet (tradução)
  62. Crash Diet (1987 Demo)
  63. Crash Diet (1987 Demo) (tradução)
  64. Dance The Night Away
  65. Dance The Night Away (tradução)
  66. Dead Flowers
  67. Dead Flowers (tradução)
  68. Dead Horse
  69. Dead Horse (tradução)
  70. Do You Lover
  71. Do You Lover (tradução)
  72. Don't Cry
  73. Don't Cry (tradução)
  74. Don't Cry (alt Lyrics)
  75. Don't Cry (Alternate Lyrics)
  76. Don't Cry (Alternate Lyrics) (tradução)
  77. Don't Damn Me
  78. Don't Damn Me (tradução)
  79. Don’t Cry
  80. Double Talkin' Jive
  81. Double Talkin' Jive (tradução)
  82. Down On The Farm
  83. Down On The Farm (tradução)
  84. Drift Away
  85. Drift Away (tradução)
  86. Dust In The Wind
  87. Dust In The Wind (tradução)
  88. Dust N' Bones
  89. Dust N' Bones (tradução)
  90. Estranged
  91. Estranged (tradução)
  92. Everything
  93. Everything (tradução)
  94. Fallen Angel
  95. Fallen Angel (tradução)
  96. Free Fallin'
  1. Free Fallin' (tradução)
  2. Garden Of Eden
  3. Garden Of Eden (tradução)
  4. Get In The Ring
  5. Get In The Ring (tradução)
  6. Goodnight Tonight
  7. Goodnight Tonight (tradução)
  8. Hair Of The Dog
  9. Hair Of The Dog (tradução)
  10. Heartbreak Hotel
  11. Heartbreak Hotel (tradução)
  12. Honky Tonk Women
  13. Honky Tonk Women (tradução)
  14. Human Being
  15. Human Being (tradução)
  16. I Don't Care About You
  17. I Don't Care About You (tradução)
  18. I Love Rock 'n' Roll
  19. I Love Rock 'n' Roll (tradução)
  20. I.R.S.
  21. I.R.S. (tradução)
  22. If The World
  23. If The World (tradução)
  24. Imagine
  25. Imagine (tradução)
  26. Indiana Ain't My Kinda Town
  27. Indiana Ain't My Kinda Town (tradução)
  28. Iron Horse
  29. Iron Horse (tradução)
  30. It Tastes Good Don't It?
  31. It Tastes Good Don't It? (tradução)
  32. It's Alright
  33. It's Alright (tradução)
  34. It's So Easy
  35. It's So Easy (tradução)
  36. It's So Easy
  37. It's So Easy (tradução)
  38. Jumpin' Jack Flash
  39. Jumpin' Jack Flash (tradução)
  40. Just Another Sunday
  41. Just Another Sunday (tradução)
  42. Killing Time
  43. Killing Time (tradução)
  44. Knockin' On Heaven's Door
  45. Knockin' On Heaven's Door (tradução)
  46. Last Cigarette
  47. Last Cigarette (tradução)
  48. Live And Let Die
  49. Live And Let Die (tradução)
  50. Locomotive
  51. Locomotive (tradução)
  52. Look At Your Game Girl
  53. Look At Your Game Girl (tradução)
  54. Love Sucks
  55. Love Sucks (tradução)
  56. Madagascar
  57. Madagascar (tradução)
  58. Mama Kin
  59. Mama Kin (tradução)
  60. Mina Foreign
  61. Mina Foreign (tradução)
  62. Mongoloid
  63. Mongoloid (tradução)
  64. Move To The City
  65. Move To The City (tradução)
  66. Mr. Brownstone
  67. Mr. Brownstone (tradução)
  68. My Michelle
  69. My Michelle (tradução)
  70. My World
  71. My World (tradução)
  72. New Rose
  73. New Rose (tradução)
  74. Nice Boys
  75. Nice Boys (tradução)
  76. Nightrain
  77. Nightrain (tradução)
  78. Note Fade Away
  79. Note Fade Away (tradução)
  80. November Rain
  81. November Rain (tradução)
  82. Oh My God
  83. Oh My God (tradução)
  84. One In a Million
  85. One In a Million (tradução)
  86. Only Woman Bleed
  87. Only Woman Bleed (tradução)
  88. Out Ta Get Me
  89. Out Ta Get Me (tradução)
  90. Paradise City
  91. Paradise City (tradução)
  92. Patience
  93. Patience (tradução)
  94. Perfect Crime
  95. Perfect Crime (tradução)
  96. Pretty Tied Up
  1. Pretty Tied Up (tradução)
  2. Prostitute
  3. Prostitute (tradução)
  4. Raw Power
  5. Raw Power (tradução)
  6. Reckless Life
  7. Reckless Life (tradução)
  8. Rhiad & The Bedouins
  9. Rhiad & The Bedouins (tradução)
  10. Riad N' The Bedouins
  11. Riad N' The Bedouins (tradução)
  12. Right Next Door To Hell
  13. Right Next Door To Hell (tradução)
  14. Rocket Queen
  15. Rocket Queen (tradução)
  16. Sail Away Sweet Sister
  17. Sail Away Sweet Sister (tradução)
  18. Salt Of The Earth
  19. Salt Of The Earth (tradução)
  20. Scraped
  21. Scraped (tradução)
  22. Sentimental Movie
  23. Sentimental Movie (tradução)
  24. Sentimental Movie (1987 demo)
  25. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll
  26. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll (tradução)
  27. Shackler's Revenge
  28. Shackler's Revenge (tradução)
  29. Shadow Of Your Love
  30. Shadow Of Your Love (tradução)
  31. Shadow of your Love (Hollywood Rose)
  32. Shotgun Blues
  33. Shotgun Blues (tradução)
  34. Silkworms
  35. Silkworms (tradução)
  36. Since I Don't Have You
  37. Since I Don't Have You (tradução)
  38. Slayer
  39. So Fine
  40. So Fine (tradução)
  41. Sorry
  42. Sorry (tradução)
  43. Sorry I Ruined the Show
  44. Sorry I Ruined the Show (tradução)
  45. Street Of Dreams
  46. Street Of Dreams (tradução)
  47. Sweet Child O' Mine
  48. Sweet Child O' Mine (tradução)
  49. Sweetheart
  50. Sweetheart (tradução)
  51. Sympathy For The Devil
  52. Sympathy For The Devil (tradução)
  53. The Blues
  54. The Blues (tradução)
  55. The Garden
  56. The Garden (tradução)
  57. There Was A Time
  58. There Was A Time (tradução)
  59. Think About You
  60. Think About You (tradução)
  61. This I Love
  62. This I Love (tradução)
  63. Too Fast To Live
  64. Too Much Too Soon
  65. Too Much Too Soon (tradução)
  66. Train Kept A-Rollin'
  67. Train Kept A-Rollin' (tradução)
  68. Under My Wheels
  69. Under My Wheels (tradução)
  70. Unknown Song
  71. Unknown Song (tradução)
  72. Used To Love Her
  73. Used To Love Her (tradução)
  74. We Will Rock You
  75. We Will Rock You (tradução)
  76. We're An American Band
  77. We're An American Band (tradução)
  78. Welcome To The Jungle
  79. Welcome To The Jungle (tradução)
  80. White Christmas
  81. White Christmas (tradução)
  82. Whole Lotta Rosie
  83. Whole Lotta Rosie (tradução)
  84. Wild Horses
  85. Wild Horses (tradução)
  86. Yesterdays
  87. Yesterdays (tradução)
  88. You Ain't The First
  89. You Ain't The First (tradução)
  90. You Can't Put Your Arms Around A Memory
  91. You Can't Put Your Arms Around A Memory (tradução)
  92. You Could Be Mine
  93. You Could Be Mine (tradução)
  94. You're Crazy
  95. You're Crazy (tradução)

destaques do Letras.mus.br

In A World Like This - Backstreet BoysGrupo lança nova música com formação original
Love You In Those Jeans - P9Veja o vídeo com a letra da nova música
Paper Doll - John MayerVeja o novo clipe do cantor
Ooh La La - Britney SpearsCantora lança trilha sonora do filme Os Smurfs 2
Sunday Bloody Sunday - U2Banda lança clipe da versão acústica da música
We Can't Stop - Miley CyrusSaiu a nova música da Miley!
My Favorite Girl - P9Grupo se diverte pelo Rio de Janeiro em novo clipe
Levemente Alterado - Michel TelóOuça a nova música em parceria com Bruninho e Davi

Top Artistas

  1. Anitta -778.983 exibições
  2. Legião Urbana -669.114 exibições
  3. Jorge e Mateus -659.298 exibições
  4. Charlie Brown Jr. -620.336 exibições
  5. Luan Santana -492.448 exibições
  6. Sorriso Maroto -288.356 exibições
  7. Aline Barros -274.706 exibições
  8. Pollo -273.688 exibições
  9. The Beatles -269.674 exibições
  10. Bruna Karla -261.925 exibições


Ouvindo agora ouvintes online
Playlists Recentes
    Destaques
    Últimos destaques