Sentimental Movie

Filme Sentimental

Sentimental Movie

É melhor você mudar sua atitude
You better change your attitude
Pois você sabe que você quer isto para
Cause you know you want it to
Você traz toda sua comida para mim
You bring me all your food
Mas eu sei que você quer isto também
But I know you want it too
Eu posso alimentar seu corpo, yeah
I can feed your body, yeah
Se você alimenta minha cabeça como bem
If you feed my head as well
E eu não darei você promessas vazias
And I won't give you empty promises
Ou um quarto no poço dos desejos
Or quarters in the wishing well

Mas isso não é nenhum filme sentimental
But this ain't no sentimental movie
Onde sonhos se acumulam como poeira
Where dreams collect like dust
Você fala comigo com inocência em seus olhos
You talk to me with innocence in your eyes
Então agora, em quem você pode confiar?
So now, who can you trust?

Você pensa que parece tão legal
You think you look so cool
Sim, você pensa
Yes, you do
Me leva para sua enganação, yeah, yeah
To take me for your fool, yeah, yeah
É uma loucura da mente (coração)
It's a folly of the mind (heart)
Mas eu a quero dentro, mas não deve ser demais (verdade), yeah
But I want you inside, but don't should be too (true), yeah
Eu posso ver através de você, yeah
I can see through ya, yeah
Você pôs minha cabeça em uma parede, yeah
You put my head into a wal, yeah
Você leva meu coração para o cais, yeah
You take my heart to the dockside, yeah
E me leva para outro passeio
You put me in the car
E me leva para outro passeio
And take me for another ride

Mas isso não é nenhum filme sentimental
But this ain't no sentimental movie
Onde sonhos se acumulam como poeira
Where dreams collect like dust
Você fala comigo com inocência em seus olhos
You talk to me with innocence in your eyes
Então agora, em quem você pode confiar?
So now, who can you trust?
Confiança
Trust
Confiança
Trust

Mas eu agarro sobre suas rédeas
But I grab onto your reins
E eu chuto no (um) cavalo uma dor nova, yeah
And I kick on the (a) horse a new pain, yeah
As lágrimas que você chorou
The tears you cried
Todas as lágrimas que você chorou hoje à noite
All the tears you cried tonight
Yeah
Yeah
Você me derrubou
You put me down
Mas você não pode ter isto longe da vista
But you can't get it out of sight

Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Você empurra isto em
You push it on
Você agarra isto em
You grab it on
Mas não parece muito tarde
But it don't seems too late
Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Yeah, veja a tela
Yeah, see the screen
Você começa a gritar
You start to scream
Abusando da confusão
Abusin' confusin'
Seu sangue corre por cima
Your blood runs over

Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Yeah, você parece tão legal
Yeah, you look so cool
Não me leve para o outro de seus
Don't take me for another one of yours
Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
As lágrimas que você chorou
The tears you cried
Todas as lágrimas que você chorou hoje à noite
All the tears you cried tonight
Yeah
Yeah
Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Isso não é nenhum filme sentimental
This ain't no sentimental movie
Yeah
Yeah