Tradução gerada automaticamente
Go Ahead and Break My Heart (feat. Blake Shelton)
Gwen Stefani
Vá em frente e quebre meu coração (feat. Blake Shelton)
Go Ahead and Break My Heart (feat. Blake Shelton)
É tryin 'para resolver em sua última boa oportunidade
It's tryin' to settle on your last good try
Aqui estou eu novamente com metade de um adeus
Here I am again with half a goodbye
Querendo saber se você está realmente se foi desta vez
Wondering if you're really gone this time
Só quando eu estou a ponto de perder minha mente
Just when I'm about to lose my mind
Aí está você novamente no meu telefone
There you are again on my phone
A lua está a aumentar e você está sozinho
The moon is rising and you're all alone
Talvez nós podemos apenas ficar um tempo
Maybe we can just hang a while
Talvez possamos fazer o outro sorriso
Maybe we can make each other smile
Ah não
Oh, no
Aqui vou eu!
Here I go!
Por que você não vá em frente e quebrar meu coração
Why don't you go ahead and break my heart
O que você está esperando? É muito duro?
What are you waiting? Is it way too hard?
Se seguir em frente é o que quer fazer
If moving on is what you wanna do
Por que não fazê-lo? Por que não fazê-lo, baby?
Why don't you do it? Why don't you do it, baby?
Você não pode me dizer que nós ainda vamos ser amigos,
You can't tell me that we'll still be friends
E talvez algum dia nós pode tentar novamente
And maybe some day we can try again
Se você realmente precisa de um novo começo
If you really need a brand new start
Por que você não vá em frente e quebrar meu coração ?!
Why don't you go ahead and break my heart?
Eu nunca, nunca quis ficar tão em você
I never ever meant to get so into you
Pensou que eu estava usando você jus para me passar
Thought I was using you jus to get me through
Você sabe que eu estou quebrado, eu não confio em ninguém
You know I'm broken, I don't trust anyone
A última coisa que eu precisava era de se apaixonar
Last thing I needed was to fall in love
Você me faz sonhar, me fez pensar que eu tenho alguma esperança
You got me dreaming, got me thinking I got some hope
Mas não há ninguém, e alguém que eu conheça
But there's nobody, and someone I get to know
Mas eu estou com tanto medo, eu não sei o que fazer
But I'm so scared, I don't know what to do
Como você conseguiu me tão em você ?!
How did you get me so into you?!
Ah não
Oh, no
Aqui vou eu!
Here I go!
Por que você não vá em frente e quebrar meu coração ?!
Why don't you go ahead and break my heart?!
O que você está esperando? É muito duro?
What are you waiting? Is it way too hard?
Se seguir em frente é o que quer fazer
If moving on is what you wanna do
Por que não fazê-lo? Por que não fazê-lo, baby?
Why don't you do it? Why don't you do it, baby?
Você não pode me dizer que nós ainda vamos ser amigos,
You can't tell me that we'll still be friends
E talvez algum dia nós pode tentar novamente
And maybe some day we can try again
Se você realmente precisa de um novo começo
If you really need a brand new start
Por que você não vá em frente e quebrar meu coração ?!
Why don't you go ahead and break my heart?
Há suas razões
There's your reasons
Há seus cartões
There's your cards
O que você está esperando?
What are you waiting?
Vá em frente e quebrar meu coração!
Go on and break my heart!
Sim, você não pode me dizer que nós ainda vamos ser amigos
Yeah, you can't tell me that we'll still be friends
E talvez algum dia nós pode tentar novamente
And maybe some day we can try again
Se você realmente precisa de um novo começo
If you really need a brand new start
Por que você não vá em frente e quebrar meu coração ?!
Why don't you go ahead and break my heart?!
Vá em frente e quebrar, vá em frente e quebrar meu coração
Go on and break, go on and break my heart
Vá em frente e quebrar, vá em frente e quebrar meu coração
Go on and break, go on and break my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gwen Stefani e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: