Rosas En Mi Almohada (part. María José)

Rosas no meu travesseiro (parte María José)

Rosas En Mi Almohada (part. María José)

Quando você pensou que estava indo?
¿Cuándo fue que te pensaste ir?
Não diga hoje, sim, eu não sei
No digas hoy, si sé que no
Impossível você ficar tão calmo
Imposible que te quedes tan tranquilo

Eu penso que, naquela viagem a Paris
Pienso atrás, aquel viaje a París
Que houve mil beijos, tantos que você ama
Que hubo mil besos, tantos te quieros
Se acabou, pelo menos seja honesto
Si se acaba, por lo menos sé sincero

Se você não fosse feliz
Si no eras feliz
Por que você não me contou?
¿Por qué no me lo llegaste a decir?
E quão cego eu era
Y que ciega fui
Tendo visto os sinais
De haber visto las señales
Eu teria saído mais cedo
Me habría ido antes

E aqui eu ainda estou chorando e você já saiu há tanto tempo
Y yo aquí sigo llorando y tú ya te fuiste hace tanto
Se você tivesse me dito antes, talvez eu já tivesse te esquecido
Si me hubieras dicho antes, quizás ya te habría olvidado
E aqui estou eu apaixonado
Y yo aquí enamorada
E você continuou dando rosas no meu travesseiro
Y seguiste dando rosas en mi almohada
Para que?
¿Para qué?
Se você saiu há tanto tempo
Si te fuiste hace tanto

Por favor, não minta novamente
Por favor, no mientas otra vez
Você é tão covarde (você é tão covarde)
Tú tan cobarde (tú tan cobarde)
Você disfarçado (você disfarçado)
Disimulaste (disimulaste)
Você se preparou para dizer adeus muito tarde
Preparaste despedirte ya muy tarde

Se você não fosse feliz
Si no eras feliz
Por que você não me contou?
¿Por qué no me lo llegaste a decir?
E quão cego eu era
Y que ciega fui
Tendo visto os sinais
De haber visto las señales
Eu teria saído mais cedo
Me habría ido antes

E aqui eu ainda estou chorando e você já saiu há tanto tempo
Y yo aquí sigo llorando y tú ya te fuiste hace tanto
Se você tivesse me dito antes, talvez eu já tivesse te esquecido
Si me hubieras dicho antes, quizás ya te habría olvidado
E aqui estou eu apaixonado
Y yo aquí enamorada
E você continuou dando rosas no meu travesseiro
Y seguiste dando rosas en mi almohada

Para que? Se você saiu há muito tempo (Você saiu há muito tempo)
¿Para qué? Si te fuiste hace tanto (Te fuiste hace tanto)
Se você saiu há tanto tempo
Si te fuiste hace tanto
Para que?
¿Para qué?
Se você saiu há tanto tempo
Si te fuiste hace tanto