Te Mueves Tú, Se Mueven Todos (part. David Bisbal & Reik)

Você se move, todos se movem (parte. David Bisbal & Reik)

Te Mueves Tú, Se Mueven Todos (part. David Bisbal & Reik)

Você se move, todo mundo se move
Te mueves tú, se mueven todos
Vibra com emoção, é pura diversão
Vibra de emoción, es pura diversión
Você se move, todo mundo se move
Te mueves tú, se mueven todos
Vibra com emoção, é pura diversão
Vibra de emoción, es pura diversión

Venha se levantar e descobrir a vida
Ven levántate y destapa a la vida
Quanto fazer todos os dias
Que tanto por hacer cada día
E hoje o sol brilha em seu coração
Y hoy brilla el Sol en tu corazón

Venha, é hora de se mudar comigo
Ven ya es hora de moverte conmigo
Hoje juntos podemos fazer isso, acenda agora
Hoy juntos lo podremos lograr, enciéndete ya
Vamos entrar em ação, é pura diversão
Pongámonos en acción, es pura diversión

E mova-se agora
Y ya muévete ya
Dê ao seu corpo o melhor
Dale a tu cuerpo lo mejor

Você se move, todo mundo se move
Te mueves tú, se mueven todos
Descubra o movimento do seu corpo, bebê
Destapa el movimiento de tu cuerpo nena
Você move você move todos
Te mueves tú se mueven todos
Vamos todos dançar juntos que a vida é boa
Bailemos todos juntos que la vida es buena

E olelele olalala
Y olelele olalala
Mãos para cima, passo para o lado
Manos arriba, paso al lado
Virar e voltar
Da media vuelta y para atrás
Olelele olalala
Olelele olalala
Todo mundo para baixo, dê uma cintura
Todos abajo, dale cintura
Que isso não vai parar
Que esto no va a parar

Mova, dê ao seu corpo o que ele quer
Muévete dale a tu cuerpo lo que quiere
E mexa-se, convide todos a parar
Y muévete, invita a todos a pararse
E mova sua mão para baixo, sua mão para cima
Y muévete la mano abajo, la mano arriba
Dê-lhe cintura com alegria
Dale cintura con alegría

Que mover o corpo é pura diversão
Que mover el cuerpo es pura diversión
Porque se você mover seu coração se alegrará
Porque si tú te mueves se te alegra el corazón
Você pode fazer parte desse movimento
Tu puedes formar parte de este movimiento
Se você se mover, você se alegrará
Si te mueves tú se te alegra el sentimiento

O grande se move, o menino se move
Se mueve el grande, se mueve el chico
O pai se move, o filho se move
Se mueve el padre, se mueve el hijo
Que ninguém fique resolvido
Que nadie se quede asentado
Com um pouco de pa pela frente e para o lado
Con un poco pa adelante y para al lado
O jovem e o velho se mexem
Se mueve el joven y el ancianito
O cara alto e baixo se move
Se mueve el alto y el chaparrito
Se você se mover, eu me movo
Si tú te mueves me muevo yo
E assim todos nós usamos
Y así nos ponemos todos

Venha acordar e encher-se de energia
Ven despiérta y llénate de energía
Espalhe todos com sua alegria
Contagia a todos con tu alegría
É hora de viver com paixão
Es hora de vivir con pasión
Venha desde que você faz parte do movimento
Ven ya que tú eres parte del movimiento
Com a Coca-Cola viva o momento
Con Coca-Cola vive el momento
(Ele sobe dentro de você verá o que é um ótimo sentimento)
(Que sube por dentro verás que gran sensación)
É pura diversão
Es pura diversión

E mova-se agora
Y ya muévete ya
Dê ao seu corpo o melhor
Dale a tu cuerpo lo mejor

Você se move, todo mundo se move
Te mueves tú, se mueven todos
Descubra o movimento do seu corpo, bebê
Destapa el movimiento de tu cuerpo nena
Você move você move todos
Te mueves tú se mueven todos
Vamos todos dançar juntos que a vida é boa
Bailemos todos juntos que la vida es buena

E olelele olalala
Y olelele olalala
Mãos para cima passo para o lado
Manos arriba paso al lado
Virar e voltar
Da media vuelta y para atrás
Olelele olalala
Olelele olalala
Tudo pra baixo dá cintura
Todos abajo dale cintura
Que isso não vai parar
Que esto no va a parar

E olelele olalala
Y olelele olalala
Mãos para cima passo para o lado
Manos arriba paso al lado
Virar e voltar
Da media vuelta y para atrás
Olelele olalala
Olelele olalala
Tudo pra baixo dá cintura
Todos abajo dale cintura
Que isso não vai parar
Que esto no va a parar

Você se move, todo mundo se move
Te mueves tú, se mueven todos
Descubra o movimento do seu corpo, bebê
Destapa el movimiento de tu cuerpo nena
Você move você move todos
Te mueves tú se mueven todos
Vamos todos dançar juntos que a vida é boa
Bailemos todos juntos que la vida es buena

E olelele olalala
Y olelele olalala
Mãos para cima passo para o lado
Manos arriba paso al lado
Virar e voltar
Da media vuelta y para atrás
Olelele olalala
Olelele olalala
Tudo pra baixo dá cintura
Todos abajo dale cintura
Que isso não vai parar
Que esto no va a parar

Você se move, todo mundo se move
Te mueves tú, se mueven todos