Domino

Dominó

Domino

Eu conheci um mentiroso que se refletia em mim
I met a liar who reflected in me
Eu não acho que eles soubessem
I don't think they could tell
Eu amei uma garota que eu não merecia
I loved a girl who I didn't deserve
Então eu destruí isso também
So I fucked that up as well
Eu não me cortei há dez longos anos
I haven't cut a line in ten long years
Com certeza me faz pensar
Sure does make me think
Eu escrevi uma lista das minhas falhas de caráter
I wrote a list of my character flaws
A caneta ficou sem tinta
Pen ran out of ink

Eu disse isso o tempo todo
I've said it all along
Se você me ama, então me ame até a morte
If you love me, then love me to death

Eu sou a armadilha na esquina
I'm the noose in the nook
Sou o livro com final ruim
I'm the bad ending book
Sou aquele que você gostaria que fosse embora
I'm the one that you wish got away
Antes de você morder o anzol
Before you bit the hook

Eu sempre aprenderei da maneira difícil
I will always learn the hard way
Comprometendo aqueles que amo
Compromising those I love
Eu me sentiria bem me machucando
I'd be fine with hurting myself
Se isso não transbordasse para eles
If it didn't overflow to them

Se eu te amo, vou te amar até a morte
If I love you, I'll love you to death

Você vai sentir o peso das minhas ações
You'll feel the weight of my actions
Eu gostaria de não perceber, perceber
I wish I couldn't tell, tell
Apesar de toda a minha cautela
In spite of all my discretion
Estou envenenando o poço, bem
I'm poisoning the well, well

Eu tinha uma garota que era muito boa para mim
I had a girl who was too good for me
Ela logo veria o mesmo
She soon would see the same
Faça o que eu digo e nunca o que eu faço
Do as I say and never as I do
Eu desonrei essa regra
I've put that rule to shame

Eu sou a armadilha na esquina
I'm the noose in the nook
Sou o livro com final ruim
I'm the bad ending book
Eu sou a adrenalina que você sente quando quer
I'm the rush that you get when you want to
Mas não suporta olhar
But can't bear to look

Eu sempre aprenderei da maneira difícil
I will always learn the hard way
Comprometendo aqueles que amo
Compromising those I love
Eu me sentiria bem me machucando
I'd be fine with hurting myself
Se isso não transbordasse para eles
If it didn't overflow to them
Aprendendo da maneira difícil
Learn the hard way
Aqueles que amo
Those I love
Comprometendo tudo que sou
Compromising everything I am

Contraproducente e um pouco destrutivo
Counterproductive and a little destructive
Egoísta, como se os dez anos passados nem tivessem acontecido
Selfish, like the past ten years didn't even happen
Então, acho que estou aprendendo lentamente
So, I guess I'm learning slow

Cuidado quando se aproximar
Caution when approaching
Fique atento nos sinais de perigo
Watch for warning signs
Eu incorporo todos os sinais vermelhos
I embody every red flag
Fica pior, eu sei
It gets bad, I know
Sim, eu sei que fica ruim
Yeah, I know it gets bad
Eu disse isso o tempo todo
I've said it all along
Se você me ama, então me ame até a morte
If you love me, then love me to death