Lapse

Lapso

Lapse

A morte da luz
Dying of the light
Um milhão de rostos procuram o céu
A million faces search the sky
O universo era enorme o suficiente para nos escondermos
The universe was huge enough for us to hide

À deriva com a maré
Drifting with the tide
Um rito de passagem para as estrelas
A rite of passage to the stars
Eu sempre soube que os dias que se passaram por nós brilhariam
I always knew the days were through for us to shine

Viva, ame, desapareça
Live, love, fade out

Dias e noites parecem intermináveis
Days and nights seem never ending
O espaço e o tempo mancham em um
Space and time bleed into one

Segure-se a luz
Hold on to the light
Para ficar acordado
To stay awake
Para viver e aprender
To live and learn
Para manter sua sanidade
To keep your sanity

Trace sorrisos esquecidos
Trace forgotten smiles
Para sentir a raiva e ouvir o conto
To feel the rage and hear the tale
De como a missão desmoronou
Of how the mission fell apart

Fique aqui pela luz
Stay here by the light
Para virar a página e sentir a dor
To turn the page and feel the pain
De ser amado e deixado para trás
Of being loved and left behind

Cante ao sol em voo
Sing the sun in flight
Para temer e viver em vão
To be afraid and live in vain
Deixe o resto de nós permanecer
Let the rest of us remain

Viva, ame, desligue
Live, love, shut down

Dias e noites parecem intermináveis
Days and nights seem never ending
O espaço e o tempo mancham em um
Space and time bleed into one
Sonhos de nossos dois mundos se conectando
Dreams of our two worlds connecting
Desvanecerem-se assim que começaram
Fade as soon as they've begun