When The Light Go Out

Quando As Luzes Saem

When The Light Go Out

Quando as luzes saem,
When the lights go out,
A dor vai parar
The pain will stop
Todas as coisas que você sonhou
All the things you dream about
Vão virar gotas de limão e eu
Will turn to lemon drops and I
Não sei o que eu serei
Don't know what I will be
Mas vem voar comigo hoje
But come fly with me today

Quando as luzes saem
When the lights go out
Eu vejo você lá
I see you there
Dançando incessantemente
Dancing incessantly
As Luzes pegam em seu cabelo,
Light catches on your hair,
E eu não sei o que vamos nos tornar
and I don't know what we'll become
Mas vem com a gente hoje
But come with us today

Refrão:
Chorus:
Porque você é uma flor no vento
Because you're blossom on the wind
Protetor solar no ar você é como
Sunscreen on the air you are
As mexas clareados no meu cabelo
the bleached bits in my hair
E os girassóis na neve que
and the sunflowers in the snow that
Cobre todo mundo lá
covered everybody there
Então me diga como é certo que
So tell me how it's right that
Eu sou o único a continuar
I'm the one to carry on
Quando tudo o que quero é você
When all they want is you

Quando as luzes saem
When the lights go out
Você vai ver-nos lá
You'll see us there
Todos vestidos de uniforme
All dressed in uniform
Lágrimas pontuam o ar
Tears punctuate the air
E você vai sorrir para quem chegar
And you will smile at who arrives
Para dizer o seus últimos adeus
To say their last goodbyes

Refrão:
Chorus:
Porque você é uma flor no vento
Because you're blossom on the wind
Protetor solar no ar você é como
Sunscreen on the air you are
As mexas clareados no meu cabelo
the bleached bits in my
E os girassóis na neve que
hair and the sunflowers in the snow that
Cobre todo mundo lá
covered everybody there
Então me diga como é certo que
So tell me how it's right that
Eu sou o único a continuar
I'm the one to carry on
Quando tudo o que quero é você
When all they want is you