The Sky Is Falling

O Céu Está Caindo

The Sky Is Falling

O tempo dirá
Time will tell
Dê um significado novo agora
Give some new meaning now
O que é realmente necessário para sobreviver
What it really takes to survive
O tempo vai provar
Time will prove
Que meus medos, todos foram se tornando realidade
That my fears, all were coming true
Agora que você está saindo da minha vida
Now that you're leaving my life
Confundindo, acho que vê chuva,
Clouding up, think I see rain,
e agora
and now
Oh não, eu estou sentindo a dor
Oh no, I'm feeling the pain
Até agora, os presságios estão dizendo
So far the omens are saying
Nesse momento, uma tempestade está vindo novamente
That a stormy time is coming again
Refrão:
Chorus:
O céu está caindo
The sky is falling
Nenhum aviso prévio
No early warning
Não há retorno
There's no returning
É o fim do amor
It's the end of the loving
O céu está caindo
The sky is falling
Nenhum aviso prévio
No early warning
Não há retorno
There's no returning
O céu está caindo
The sky is falling
Descendo
Coming down
Oh baby, está em todo lugar
Oh baby, it's all around
As ondas estão passando por mim
Waves are washing over me
Superamos outras tempestades
Weathered through other storms
Sim, eles pareciam tão longa
Yeah they seemed so long
Mas não é tão duro como este será
But not as hard as this will be
Não sabemos,
Don't we know,
não aprendemos até agora
haven't we learned by now
Hurt amor e você vai chorar
Hurt love and you're gonna cry
Oh baby nada pode nos salvar agora
Oh baby nothing can save us now
Meu coração é tão negro como o céu
My heart is as dark as the sky
Refrão:
Chorus:
O céu está caindo
The sky is falling
Nenhum aviso prévio
No early warning
Não há retorno
There's no returning
É o fim do amor
It's the end of the loving
O céu está caindo
The sky is falling
Nenhum aviso prévio
No early warning
Não há retorno
There's no returning
O céu está caindo
The sky is falling
Tenho que virar as costas para o sentimento
Gotta turn my back on the feeling
Então, eu posso encarar o mundo
So I can face the world
Você não conhece o meu coração
Don't you know my heart
deixei de acreditar
stopped believing
E eu simplesmente não consigo manter a chegar para o amor
And I just can't keep reaching for love
Refrão:
Chorus:
O céu está caindo
The sky is falling
Nenhum aviso prévio
No early warning
Não há retorno
There's no returning
É o fim do amor
It's the end of the loving
O céu está caindo
The sky is falling
Nenhum aviso prévio
No early warning
Não há retorno
There's no returning
O céu está caindo
The sky is falling