Lilly (Are You Happy)

Lilly (Você Está Feliz?)

Lilly (Are You Happy)

Lilly, garota sorridente,
Lilly, laughing lady,
Seu sorriso disfarça suas lágrimas interiores?
does your smile disguise the tears inside?

Lilly, garota solitária,
Lilly, lonely lady,
O seu lado feliz é apenas uma silhueta
only silhouette your happy side.

Você se dá a um homem que toma o seu amor
You give yourself to men who take your love.
Então sorria e assista eles irem embora...
Then smile and watch them walk away...
Você está cansada de se dar, Lilly?
Are you tired of giving Lilly?
Você está realmente feliz?
Are you really happy?

Lilly, garota sorridente,
Lilly, laughing lady,
Você está satisfeita em viver uma mentira?
are you satisfied to live a lie?

Lilly, garota solidária,
Lilly, lonely lady,
Isso está nas estrelas para você tentar?
is it in the stars for you to try?

Você se cumpre com mentiras e sonhos?
Do you fulfill yourself with lies and dreams?
Você parece contente com sua vida?
You seem contented with your life?
Isso é o único adorno de lilly
Does it only gild the lilly
Ou isso te faz feliz?
or does it make you happy?