The Good Life

The Good Life (Tradução)

The Good Life

Eu vou te dizer o que iremos fazer
I'll tell you what we're gonna do,
O que você precisa saber
What you need to know,
O que é preciso para chegar aonde você quer ir
What you gotta get to get where you wanna go.
Nunca errar uma palavra
Never ever miss a noun,
Manter os olhos nas telas
Keep your eye on all displays.
Quando encontrar seu estilo
When you find your style,
Todos os dias serão diversão
Everyday's a holiday.

Eu vou te mostrar como treinar
I'll show you how to work in,
Para encontrar a forma perfeita
To find the fit that's perfect.
Você sabe que você merece
You know that you deserve it.
(Whoa, whoa whoa!)
(Whoa, whoa whoa!)

Essa é a boa vida
This is the good life,
Dê uma boa olhada em tudo o que quiser
Take a good look have anything you want.
Essa é a boa vida
This is the good life,
Jantar com seus amigos em um restaurante badalado
Dining with your friends at the fancy restaurant.
Vivendo a boa vida
Living the good life,
Nós nos divertimos
We have such a good time,
Eu sei
I know.

Pegue uma bolsinha Gucci
Grab a little Gucci bag,
E uns sapatos Prada
And some Prada shoes.
Aqui, pegue meu catão de crédito
Here, take my credit card,
Eles estão todos aqui te esperando
They're all here to wait on you.
Jimmy Choo te chama
Jimmy Choo calls out your name,
D & G por todos os lados
D & G on every wall.
Quando você não se decidir
When you can't decide,
Tudo bem, é só compra tudo
That's okay just buy them all.

Não tem melhor sentimento
There's no better feeling.
(Oh!)
(Oh!)
Não há nada mais atraente
There's nothing more appealing.
(Hey, eh!)
(Hey, eh!)
A porta, frente, chão, o teto
The door, front, floor, the ceiling.
(Whoa, whoa, whoa!)
(Whoa, whoa, whoa!)
(Oh!)
(Oh!)

Essa é a boa vida
This is the good life,
Dê uma boa olhada em tudo o que quiser
Take a good look have anything you want.
Essa é a boa vida
This is the good life,
Jantar com seus amigos em um restaurante badalado
Dining with your friends at the fancy restaurant.
Vivendo a boa vida
Living the good life,
Nós nos divertimos
We have such a good time,
Eu sei
I know.

Não tem moleza, não dá pra parar
Can't be slow, never stop,
Enchas as sacolas até a boca
Fill those bags up to the top.
Dê uma volta, experimente
Turn around, try it on,
Agora vá para o cabeleireiro
Now off to the hair salon.
Joanie disse: Eu pago
Joanie says, "I'll just pay,
Não precisa gastar
There's no need for layaway."
Tire o plástico, mostre sua grana
Slide your plastic, flash your cash.
Telefone, divista-se
Ring it up, it's such a blast.

(1, 2, 3, 4!)
(One, two, three, four!)

Essa é a boa vida
This is the good life,
(Boa vida!)
(Good life!)
Dê uma boa olhada em tudo o que quiser
Take a good look have anything you want.
Essa é a boa vida
This is the good life,
(Boa vida!)
(Good life!)
Jantar com seus amigos em um restaurante badalado
Dining with you friends at the fancy restaurant.
(Yeah!)
(Yeah!)
Vivendo a boa vida
Living the good life,
Nós nos divertimos
We have such a good time,
(Boa vida!)
(The good life!)
Eu sei
I know.

(Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
(Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, Eu estou vivendo a boa vida
Oh, oh, whoa, oh, whoa, I'm living the good life.
Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, a boa vida
Oh, oh, whoa, oh, whoa, oh, the good life.
Boa vida!
[Good life!]
Oh, oh, whoa, oh, whoa, Eu estou vivendo a boa vida
Oh, oh, whoa, oh, whoa, I'm living the good life.
Whoa, oh, whoo, a boa vida, yeah!)
Whoa, oh, whoo, the good life, yeah!)