Barefoot Cinderella

Cinderela Descalça

Barefoot Cinderella

Toda manhã Eu acordo e descubro
Every morning, I wake up to find
Que eu sempre tenho o mesmo sonho.
I always dream the same.
Toda noite, eu apareço na minha janela
Every night i come to my window
Quando você chama o meu nome Mas a maneira como as palavras
When you call my name, But the way the words
Que você diz simplesmente caem como chuva
You say just fall like rain
Até eu está me afogando no som do seu convite
Till i'm drowning in the sound of your invitation

Quando você pergunta, "Quer dançar, minha Cinderela descalça?
When you ask: "Do you wanna dance, my barefoot cinderella?"
Não precisa de sapatos ou de um vestido de festa
Don't need no slippers or a party dress,
O jeito como você está tão bonito
The way you're lookin' right
Agora é o que eu mais gosto
Now is what i like the best and then you say:
E aí você... Diz: "Quer se arriscar?
"Do you wanna take a chance?
Ficar comigo para sempre
Stay with me forever
Ninguém nunca será mais bela
No one will ever be more beautiful
que minha descalça, minha Cinderela descalça."
My barefoot, barefoot cinderella."

O mundo dos sonhos é sempre perfeito
A dream world is always perfect
Mas essa não é a minha vida real
But that?s not my real life
Eu gostaria que fosse, mas você não sabe
Wish you did but you don't know
Quem eu sou por dentro
Then me I am inside
Rezo para que você venha ver e eu não vou esconder (não vou esconder)
I pray that you'll come lookin' and i won't hide (won't hide)
Estarei sorrindo quando você me encontrar,
I'm smiling when you find me
Pois eu estive esperando
?Cuz i've been waiting

Para você perguntar, "Quer dançar, minha Cinderela descalça?
For you ask: "Do you wanna dance, my barefoot cinderella?"
Não precisa de sapatos ou de um vestido de festa
Don't need no slippers or a party dress,
O jeito como você está tão bonito
The way you're lookin' right
Agora é o que eu mais gosto
Now is what i like the best and then you
E aí você... Diz: "Quer se arriscar?
Say "do you wanna take a chance?
Ficar comigo para sempre
Stay with me forever
Ninguém nunca será mais bela
No one will ever be more beautiful
que minha descalça, minha Cinderela descalça."
Barefoot, barefoot cinderella."

Quando eu fecho os olhos, começa, é
When i close my eyes it starts, yeah,
Como um filme no meu coração
Like a movie for my heart,
Aqui vem a minha parte preferida
Here comes my favourite part.

Quando você pergunta, "Quer dançar, minha Cinderela descalça?
When you ask: "Do you wanna dance, my barefoot cinderella?"
Não precisa de sapatos ou de um vestido de festa
Don't need no slippers or a party dress,
Você é o que eu mais gosto e em seguida, você diz
You're what i like the best and then you say
"Você quer ter uma chance?
"Do you wanna take a chance?
Fique comigo para sempre
Stay with me forever
Ninguém nunca vai ser mais bonito?
No one will ever be more beautiful?

Quando você pergunta, "Quer dançar, minha Cinderela descalça?
When you ask: "Do you wanna dance, my barefoot cinderella?"
Não precisa de sapatos ou de um vestido de festa
Don't need no slippers or a party dress,
O jeito como você está tão bonito
The way you're lookin' right
Agora é o que eu mais gosto
Now is what i like the best and then you say:
E aí você... Diz: "Quer se arriscar?
"Do you wanna take the chance?
Ficar comigo para sempre
Stay with me forever,
Ninguém nunca será mais bela
No one will ever be more beautiful my barefoot,
que minha descalça, minha Cinderela descalça."
Barefoot cinderella." (2x