Dying

Morrendo

Dying

Talvez eu ame meu porto demais para estar vivo
Maybe I love my harbor too much to be alive
Talvez eu deva sair e ser visto mais um pouco
Maybe I should go out and be seen some more

Você nunca mais vem me visitar
You never come around to visit anymore
Nós nunca te vemos na cidade sendo como as outras garotas
We never see you on the town being like the other gals
Você é muito bom
Are you too damn good
Andar com todos os outros normais?
To hang around with all the other normal ones?
Quer me dizer o que há de tão especial sobre você, que você
Wanna tell me just what's so special 'bout you, that you
Deve manter-se em segredo
Should keep yourself a secret

Aí você passa direto, você não vê que estou morrendo?
There you walk right by, can't you see I'm dying?
Oh tão cruel, apenas passando por mim, você não pode ver que estou morrendo?
Oh so cruel, just passing me by, can't you see I'm dying?
Você não pode me sentir morrendo?
Can you not feel me dying?

E estou mais seguro do que nunca, nesta minha rocha solitária
And I am safer than I've ever been, on this solitary rock of mine
Estou esperando meu navio, meu navio chegar
I'm waiting for my ship, for my ship to come in
E eu não vou sair antes disso
And I won't leave before it does
Eu só posso esperar que quando vier
I can only hope that when it comes
O capitão me deixa navegar no azul
The captain lets me on to sail the blue

Talvez eu precise sentir um pouco de sol aqui no meu coração
Maybe I need to feel some sunshine here in my heart
Talvez eu pudesse aprender a controlar meus medos por tempo suficiente
Maybe I could learn to control my fears long enough

Você nunca veio visitar como antes
You never come around to visit like before
Você não gosta mais de nós, ou encontrou um show melhor?
Don't you like us anymore, or have you found a better gig?
Você é muito bom
Are you too damn good
Para dar a alguém que você conhece o tempo de morrer
To give anyone you meet the time of dy
Quem disse que você tinha permissão para passar a vida
Whoever said you were allowed to go through life
Não brincar bem com as outras crianças?
Not playing nice with the other kids?

Aí você passa direto, você não vê que estou morrendo?
There you walk right by, can't you see I'm dying?
Oh tão cruel, apenas passando por mim, você não pode ver que estou morrendo?
Oh so cruel, just passing me by, can't you see I'm dying?
Você não pode me sentir morrendo?
Can you not feel me dying?

Mas há uma coisa que eu sei, não vou sair por conta própria
But there is one thing that I know, I won't come out on my own
Então me puxe ou me deixe ir
So pull or let me go
E eu vou ficar seguro dentro disso, meu
And I'll stay safe within this, my
Casulo tropical
Tropical cocoon
Tudo que eu peço é quando estou morto e ido
All I ask is when I'm dead and gone
Diga a Oxy e Eze que me escondi por muito tempo
Tell Oxy and Eze I hid too long