Sounds Of Rain

Sons da Chuva

Sounds Of Rain

Olhos secando ao sol
Eyes drying in the sun
Havia acabado de começar
Had only just begun
O quê posso dizer?
What can I say?
Quem dera você ficasse
I wish you'd stay
Não fuja
Don't run away

Nós parecemos estar desfeitos
We seem to be undone
Quando havia acabado de começar
Had only just begun
O quê posso dizer?
What can I say?
Quem dera você ficasse
I wish you'd stay
Não fuja
Don't run away

E agora para a dor
And now stops the pain
Com estes sons da chuva
In these sounds of rain
(Chove novamente) diga-me o que ganho
(Rain again) tell me what I gain(?)
(Chove novamente) diga-me que não há dor
(Rain again) tell me there's no pain
(Chove novamente) diga-me que somos os mesmos
(Rain again) tell me we're the same
(Chove novamente)
(Rain again)

Corações batendo em um só
Hearts beating into one
Havia acabado de começar
Had only just begun
O quê posso dizer?
What can I say?
Quem dera você ficasse
I wish you'd stay
Não fuja
Don't run away

E agora para a dor
And now stops the pain
Com estes sons da chuva
In these sounds of rain
(Chove novamente) diga-me o que ganho
(Rain again) tell me what I gain(?)
(Chove novamente) diga-me que não há dor
(Rain again) tell me there's no pain
(Chove novamente) diga-me que somos os mesmos
(Rain again) tell me we're the same
(Chove novamente)
(Rain again)

E agora para a dor
And now stops the pain
Com estes sons da chuva
In these sounds of rain
(Chove novamente) diga-me o que ganho
(Rain again) tell me what I gain(?)
(Chove novamente) diga-me que não há dor
(Rain again) tell me there's no pain
(Chove novamente) diga-me que somos os mesmos
(Rain again) tell me we're the same
(Chove novamente)
(Rain again)

Nós parecemos estar desfeitos
We seem to be undone
Quando havia acabado de começar
Had only just begun
Chove novamente... Chove novamente...
Rain again..........rain again............