This Time It's Real

This Time It's Real (Tradução)

This Time It's Real

O romance continua vivo dentro de mim
The romance lives on inside
Estou aqui novamente
Here I am again
Coloque este anel em seu dedo
Put this ring around your finger
Você pode confiar em mim?
Can you trust me?
Eu machuquei tantas
I've hurt so many
Mas desta vez é de verdade
I am real this time
Eu disse que te amo
I've said I love you
Você irá acreditar em mim?
Will you trust me?
Enganei e quebrei
Deceived and broken
tantos corações
so many hearts
Estou com medo de falhar
I'm scared of failing
Falhar você, minha querida
Failing you, my dear
Eu sei que sou fraco
I know I'm weak
Eu sei que sou quebrado
I know I'm broken
Sua beleza está em meu coração
You're beauty is in my heart
Sua beleza me faz continuar
You're beauty keeps me walking on
Irei te abraçar para sempre meu amor
I will hold you forever my love
Está promessa é real
This promise is real
Enganei e quebrei
Deceived and broken
tantos corações
So many hearts
Isto é passado agora
It's in the past now
Este amor é real
This love is real
Eu sei que eu já disse antes, mas desta vez é real
I know I've said it before but this time it's real
Esqueça o passado, se foi
Forget the past, it's gone
Acredite em mim quando eu digo que você é a única
Believe me when I say that you're the one
Que você é a única agora
That you're the one now
Esqueça o passado, se foi
Forget the past, it's gone