Transliteração e tradução geradas automaticamente
Kimi No Kamisama Ni Naritai
Hatsune Miku
Kimi No Kamisama Ni Naritai
Kimi No Kamisama Ni Naritai
boku não inochi não uta de kimi ga inochi o daiji ni
ぼくのいのちのうたできみがいのちをだいじにすればいいのに
boku no inochi no uta de kimi ga inochi o daiji ni sureba ii noni
boku não kazoku nenhum uta de kimi ga ai o daiji ni
ぼくのかぞくのうたできみがあいをだいじにすればいいのに
boku no kazoku no uta de kimi ga ai o daiji ni sureba ii noni
sonna koto o itte honshin wa hoshikatta não wa kyoukan dake
そんなことをいってほんしんはほしかったのはきょうかんだけ
sonna koto o itte honshin wa hoshikatta no wa kyoukan dake
yoku ni mamireta joujin não nari soko nai ga, boku datta
よくにまみれたじょうじんのなり そこないが、ぼくだった
yoku ni mamireta joujin no nari soko nai ga, boku datta
kurushii kara utatta
くるしいからうたった
kurushii kara utatta
kanashii kara utatta
かなしいからうたった
kanashii kara utatta
ikitai kara utatta .tada sem ego não katamari datta
いきたいからうたった。ただのエゴのかたまりだった
ikitai kara utatta. tada no ego no katamari datta
konna uta de darek ga, sukueru hazu nain da
こんなうたでだれかが、すくえるはずないんだ
konna uta de dareka ga, sukueru hazu nain da
dumpedo boku wa, kimi não kamisama ni naritakatta
だけどぼくは、きみのかみさまになりたかった
dakedo boku wa, kimi no kamisama ni naritakatta
konna uta de kimi não jugujugu
こんなうたできみのじゅぐじゅぐ
konna uta de kimi no jugujugu
kusatta kizuato ga umaru mon ka
くさったきずあとがうまるもんか
kusatta kizuato ga umaru mon ka
kimi o dakishimetatte
きみをだきしめたって
kimi o dakishimetatte
sakendatte nani mo genjitsu nante kawaru mon ka
さけんだってなにもげんじつなんてかわるもんか
sakendatte nani mo genjitsu nante kawaru mon ka
gamushara ni sakenda kyoku nante
がむしゃらにさけんだきょくなんて
gamushara ni sakenda kyoku nante
boku ga sukkiri suru dake da
ぼくがすっきりするだけだ
boku ga sukkiri suru dake da
hoshikatta no wa kyoukan dake
ほしかったのはきょうかんだけ
hoshikatta no wa kyoukan dake
demo kimi mo sukuitakatta
でもきみもすくいたかった
demo kimi mo sukuitakatta
boku wa muryoku da boku wa muryoku da
ぼくはむりょくだ ぼくはむりょくだ
boku wa muryoku da boku wa muryoku da
boku wa muryoku da boku wa muryoku da boku wa muryoku da
ぼくはむりょくだ ぼくはむりょくだ。ぼくはむりょくだ
boku wa muryoku da boku wa muryoku da. boku wa muryoku da
boroboro ni ochite ochite ochite kasabuta ni natta kizu de
ぼろぼろにおちておちておちてかさぶたになったきずで
boroboro ni ochite ochite ochite kasabuta ni natta kizu de
dareka para shabettemitakattan da, baka mitaina hanashi
だれかとしゃべってみたかったんだ、ばかみたいなはなし
dareka to shabettemitakattan da, baka mitaina hanashi
anata ni sukuwaremashita to ikitai to omoimashita to
あなたにすくわれましたといきたいとおもいましたと
anata ni sukuwaremashita to ikitai to omoimashita to
aa sou kai, kawatta não wa jibun não okage daro yokatta nd
ああそうかい、かわったのはじぶんのおかげだろ。よかったな
aa sou kai, kawatta no wa jibun no okage daro. yokatta na
kodomo não koro wa jibun mo sutekina
こどものころはじぶんもすてきな
kodomo no koro wa jibun mo sutekina
otona ni naru para omotte ita
おとなになるとおもっていた
otona ni naru to omotte ita
oi ka sutekina otona ni natte
ていうかすてきなおとなになって
te iu ka sutekina otona ni natte
jibun o sukuitai tte omotteta
じぶんをすくいたいっておもってた
jibun o sukuitai tte omotteta
toki ga tachi boku ga nasu não wa
ときがたちぼくがなすのは
toki ga tachi boku ga nasu no wa
boroboro não dorodarake no jibun de
ぼろぼろのどろだらけのじぶんで
boroboro no dorodarake no jibun de
ikiru noni seiippai
いきるのにせいいっぱい
ikiru noni seiippai
gero haku você ni utau hibi da
げろはくようにうたうひびだ
gero haku you ni utau hibi da
nando datat utatta kasabuta ga hagareru hodo utatta
なんどだってうたった。かさぶたがはがれるほどうたった
nando datte utatta. kasabuta ga hagareru hodo utatta
namami não boku de, kimi não kamisama ni naritakatta
なまみのぼくで、きみのかみさまになりたかった
namami no boku de, kimi no kamisama ni naritakatta
konna uta de kimi não jugujugu
こんなうたできみのじゅぐじゅぐ
konna uta de kimi no jugujugu
tsunotta itami ga iyaseru mon ka
つのったいたみがいやせるもんか
tsunotta itami ga iyaseru mon ka
kimi o dakishimetatte
きみをだきしめたって
kimi o dakishimetatte
sakendatte kimi ga kurushii koto wa kawaranaiya
さけんだってきみがくるしいことはかわらないや
sakendatte kimi ga kurushii koto wa kawaranaiya
guragura de sakenda kyoku nante
ぐらぐらでさけんだきょくなんて
guragura de sakenda kyoku nante
boku mo jissai suki ja nai ya
ぼくもじっさいすきじゃないや
boku mo jissai suki ja nai ya
hoshikatta no wa kyoukan dake
ほしかったのはきょうかんだけ
hoshikatta no wa kyoukan dake
sore ja ousa mo sukuenaiya
それじゃだれもすくえないや
sore ja dare mo sukuenaiya
boku wa muryoku da boku wa muryoku da
ぼくはむりょくだ。ぼくはむりょくだ
boku wa muryoku da. boku wa muryoku da
boku wa muryoku da boku wa muryoku da boku wa muryoku da
ぼくはむりょくだ。ぼくはむりょくだ。ぼくはむりょくだ
boku wa muryoku da. boku wa muryoku da. boku wa muryoku da
ikita akashi ga hoshii para ka
いきたあかしはほしいとか
ikita akashi ga hoshii to ka
dareka ni tonaete hoshii para ka
だれかにとなえてほしいとか
dareka ni tonaete hoshii to ka
Sonna não wa sahodo juuyou ja nai
そんなのはさほどじゅうようじゃない
sonna no wa sahodo juuyou ja nai
apodrecer ochibureta inochi da
どうせおちぶれたいのちだ
douse ochibureta inochi da
dareka o sukuu uta o utaitai
だれかをすくううたをうたいたい
dareka o sukuu uta o utaitai
dareka o mamoru uta o utaitai
だれかをまもるうたをうたいたい
dareka o mamoru uta o utaitai
kimi o sukuu uta o utaitai
きみをすくううたをうたいたい
kimi o sukuu uta o utaitai
muri da
むりだ
muri da
kimi wa kimi ga katte ni kimi não yarikata de
きみはきみがかってにきみのやりかたで
kimi wa kimi ga katte ni kimi no yarikata de
shiawase ni nareru
しあわせになれる
shiawase ni nareru
konna uta de kimi não jugujugu kusatta kizu anagaumaru mon ka
こんなうたできみのじゅぐじゅぐくさったきずあながうまるもんか
konna uta de kimi no jugujugu kusatta kizu anagaumaru mon ka
kimi o dakishimetai, sakende agetai kimi no kizuato mo itami mo zenbu
きみをだきしめたい、さけんであげたいきみのきずあともいたみもぜんぶ
kimi o dakishimetai, sakende agetai kimi no kizuato mo itami mo zenbu
demo shosen kimi wa tsuyoi
でもしょせんきみはつよい
demo shosen kimi wa tsuyoi
kimi wa kitto hitori de mae o muite ikun da
きみはきっとひとりでまえをむいていくんだ
kimi wa kitto hitori de mae o muite ikun da
sore naraba ii
それならばいい
sore naraba ii
dumpedo moshi namida ga koborete shimau toki wa
だけどもし涙がこぼれてしまうときは
dakedo moshi namida ga koborete shimau toki wa
kimi no itami o, kimi no tsurasa o
きみのいたみを、きみのつらさを
kimi no itami o, kimi no tsurasa o
kimi no yowasa o, kimi no kokoro o
きみのよわさを、きみのこころを
kimi no yowasa o, kimi no kokoro o
Boku no muryoku de, hirikina uta de
ぼくのむりょくで、ひりきなうたで
boku no muryoku de, hirikina uta de
yogoreta uta de utawashitekure yo
よごれたうたでうたわしてくれよ
yogoreta uta de utawashitekure yo
boku wa muryoku da boku wa muryoku da
ぼくはむりょくだ。ぼくはむりょくだ
boku wa muryoku da. boku wa muryoku da
boku wa kamisama ni wa nare nakatta
ぼくはかみさまにはなれなかった
boku wa kamisama ni wa nare nakatta
boku wa muryoku da boku wa muryoku da
ぼくはむりょくだ。ぼくはむりょくだ
boku wa muryoku da. boku wa muryoku da
muryokuna uta de, kimi o sukuitai kedo, sukuitai kedo
むりょくなうたで、きみをすくいたいけど、すくいたいけど
muryokuna uta de, kimi o sukuitai kedo, sukuitai kedo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hatsune Miku e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: