Live Life Loud

Viva a Vida Intensamente

Live Life Loud

alguém erga as suas mãos
Someone throw your hands up
se você quer ter uma chance, então
If you wanna take a chance, then
você tem que cantar um pouco mais alto
You gotta sing a little louder
vamos acordar essa platéia!
Let's wake this crowd up

alguém erga as suas mãos
Someone throw your hands up
se você quer ter uma chance, então
If you wanna take a chance, then
você tem que cantar um pouco mais alto
You gotta sing a little louder
vamos acordar essa platéia!
Let's wake this crowd up

eu tenho o desejo de fazer algo especial
I got a hankering for something special
esta é a noite que isso se torna oficial
Tonight's the night it becomes official
não pare o agito, mantenha as duas mãos pra cima
Don't stop the rock, hold both your hands up
mostre ás pessoas como agitar as coisas
Show these people how to shake things up

eu não estou sentado até envelhecer
I'm not sitting down 'til I'm older
eu não estou calado até que tudo acabe
And I'm not shuttin' up 'til it's over
erga as mãos se você está comigo
Raise your hands and shout if you're with me
uma vez que começarmos, isso não fará diferença
Once we start, it won't make a difference

se você quer viver intensamente, jogue as mãos pra cima
If you wanna live life loud, throw your hands up
e você quer gritar, dei e-me ouvi-lo
If you wanna scream and shout, let me hear you
deiando todos os falsos de fora, se você estiver comigo
Takin' all the fakers out if you're with me
todo mundo fazendo isso, apenas continue vivendo!
Everybody work it, just keep living

eu comecei isso com boas intenções
I started figuring with good intentions
me escute agora, me dê a sua atenção
Listen up now, give me your attention
não faça barulho se você não acredita em mim
Don't make a sound if you don't believe me
você não vai acordar, vai só continuar vivendo
You won't wake up, you'll just keep living

eu não estou sentado até envelhecer
I'm not sitting down 'til I'm older
eu não estou calado até que tudo acabe
And I'm not shutting up 'til it's over
erga as mãos se você está comigo
Raise your hands and shout if you're with me
uma vez que começarmos, isso não fará diferença
Once we start, it won't make a difference

se você quer viver intensamente, jogue as mãos pra cima
If you wanna live life loud, throw your hands up
e você quer gritar, dei e-me ouvi-lo
If you wanna scream and shout, let me hear you
deiando todos os falsos de fora, se você estiver comigo
Taking all the fakers out if you're with me
todo mundo fazendo isso, apenas continue vivendo!
Everybody work it, just keep living

toda vez que eu fecho os olhos
Every time that I close my eyes,
eu tenho a visão do pôr-do-sol na costa oeste
I catch a glimpse of the west coast sunrise
e eu posso te dizer que você é tão bonita quanto
And I can tell you you're just as beautiful

alguém erga as suas mãos
Someone throw your hands up
se você quer ter uma chance, então
If you wanna take a chance, then
você tem que cantar um pouco mais alto
You gotta sing a little louder
vamos acordar essa platéia!
Let's wake this crowd up

alguém erga as suas mãos
Someone throw your hands up
se você quer ter uma chance, então
If you wanna take a chance, then
você tem que cantar um pouco mais alto
You gotta sing a little louder
vamos acordar essa platéia!
Let's wake this crowd up

se você quer viver intensamente, jogue as mãos pra cima
If you wanna live life loud, throw your hands up
e você quer gritar, deixe-me ouvi-lo
If you wanna scream and shout, let me hear you
deiando todos os falsos de fora, se você estiver comigo
Takin' all the fakers out if you're with me
todo mundo fazendo isso, apenas continue vivendo!
Everybody work it, just keep living

apenas continue vivendo!
Just keep living