Nothing In This World Will Ever Break My Heart Again

Nada Neste Mundo Vai Quebrar Meu Coração de Novo

Nothing In This World Will Ever Break My Heart Again

Eu finalmente mantive meu orgulho
I finally kept my pride
E chamei um táxi
And hailed a cab
Essas palavras cortantes que você disse
Those cuttin words you said
Foram a última facada
Were the last stab
Não haverá lágrimas desta vez
There’ll be no tears this time
Todos elas secaram
They’ve all dried up
Nenhum veneno mais doce
No more sweet poison
Eu já bebi esse copo
I already drank that cup
Escuro deste túnel
This tunnel’s dark
Mas há um pouco de luz brilhante
But there’s a little light glowing
Brilhante o suficiente para eu correr para saber
Just enough for me to run toward knowing

Nada neste mundo nunca vai quebrar meu coração novamente
Nothing in this world will ever break my heart again
Nada neste mundo nunca vai quebrar meu coração novamente
Nothing in this world will ever break my heart again
Sem dor nesta vida me fez passar
No pain this life will put me through
Nunca vai te machucar como você
Will ever ever hurt like you

Não preciso de um milagre
Don’t need a miracle
Um super-herói
A superhero
Há apenas um caminho para cima
There’s only one way up
Quando você está zero
When you’re at zero
Você levou a minha inocência
You took my innocence
Mas foi saber
But it was knowing
Não, eu não preciso de você
No I don’t need you
E isso me fez uma mulher
And that made me a woman
Eu paguei minhas dívidas
I paid my dues
Mas isso é uma dívida que eu tenho feito o pagamento
But that’s a debt I’m done paying
Estou forte
I’m standing strong
Mas eu ainda estou de joelhos orando
But I’m still on my knees praying

Nada neste mundo nunca vai quebrar meu coração novamente
Nothing in this world will ever break my heart again
Nada neste mundo nunca vai quebrar meu coração novamente
Nothing in this world will ever break my heart again
Essa vida não vai me fazer passar por sofrimento
No pain this life will put me through
Maior que o que você me fez passar
Will ever ever hurt like you