Happily Ever After

Feliz Para Sempre

Happily Ever After

Deixe-me te decifrar uma cantiga, é bem pequenininha, uma pequena coisa em minha cabeça
Let me riddle you a ditty, it's just an itty bitty, little thing on my mind.
Sobre um menino e uma menina, tentando dominar o mundo um beijo de cada vez
About a boy and a girl, trying to take on the world one kiss at a time.
O engraçado é, e não é uma história sem isso, que é a minha história
Now the funny thing about, ain't a story without it, but the story is mine.
E eu queria que você pudesse dizer que ela acabou bem.
And I wish you could say, that it ended just fine.

Nós todos queremos saber, como ela termina.
We all want to know, how it ends.

Oh, feliz para sempre, você não saberia, você não saberia?
Oh, happily ever after, wouldn't you know, wouldn't you know.
Oh, pule para o final, quem gostaria de saber? eu gostaria de saber
Oh, skip to the ending, who'd like to know, I'd like to know.
Autor do momento, você pode me falar, eu termino feliz, eu termino feliz?
Author of the moment, can you tell me, do I end up, do I end up happy?

Inspire, respire estavelmente, expire, como se você estivesse pronto, se você estiver ou não
Inhale, breathe steady, exhale, like you're ready, if you're ready or not.
Apenas um menino e uma menina tentando dominar o mundo, e queremos ser pegos
Just a boy and a girl trying to take on the world, and we want to get caught.
No meio de um final bem feliz, vamos ver o que temos, vamos tentar
In the middle of a very happy ending, let's see what we've got, let's give it a shot.
Vamos tentar.
Let's give it a shot.

Nós todos queremos saber, como ela termina.
We all want to know, how it ends.

Oh, feliz para sempre, você não saberia, você não saberia?
Oh, happily ever after, wouldn't you know, wouldn't you know.
Oh, pule para o final, quem gostaria de saber? eu gostaria de saber
Oh, skip to the ending, who'd like to know, I'd like to know.
Autor do momento, você pode me falar, eu termino feliz, eu termino feliz?
Author of the moment, can you tell me, do I end up, do I end up happy?

Todos temos uma história para contar.
We all have a story to tell.
Seja sussurrando ou gritando
Whether we whisper or yell.
Todos temos uma história da adolescência e toda a sua glória
We all have a story, of adolescence and all it's glory.
Todos temos uma história para contar.
We all have a story to tell.

Oh, feliz para sempre, você não saberia, você não saberia?
Oh, happily ever after, wouldn't you know, wouldn't you know.
Oh, pule para o final, quem gostaria de saber? eu gostaria de saber
Oh, skip to the ending, who'd like to know, I'd like to know.
Autor do momento, você pode me falar, eu termino feliz, eu termino feliz?
Author of the moment, can you tell me, do I end up, do I end up happy?

Nós todos temos uma história para contar.
We all have a story to tell.
Nós todos temos uma história para contar.
We all have a story to tell.
Nós todos temos uma história para contar.
We all have a story to tell.
Nós todos temos uma história para contar.
We all have a story to tell.