Heart Of Gold

Coração de Ouro

Heart Of Gold

Segure-me em seus braços e não vá embora
Hold me in your arms and don’t let go
Eu estive esperando por esse momento
I’ve been waiting for this moment
Me ensina tudo o que eu preciso ver
Teach me everything I need to see
Eu fecho meus olhos, com medo, por segurança
I close my eyes, in fear, for safety
Eu olho para longe, mas eu fico com essa sensação
I look away, but I am left with this feeling
Eu olho para longe, mas sou obrigado a ver
I look away, but I am forced to see

Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes,
Eu não posso deixar de ver uma parte de mim
I can’t help but see a part of me
Quando eu vou beijar seus lábios
When I go to kiss your lips,
Eu não posso dizer se isso é real ou apenas um sonho
I can’t tell if this is real or just a dream.
E se eu tentar dizer o que eu acredito
And if I try to tell you what I believe…
Bem, quando você olha nos meus olhos
Well, when you look into my eyes,
Você vai ver que nada é exatamente como parece
You’ll see that nothing’s quite as it seems

Você pode rasgar um buraco e olhar para dentro?
Can you tear a hole and look inside?
Conte os demônios que saem do meu corpo
Count the demons as they leave my body
Com um coração de ouro
With a heart of gold,
Estou transformando água em vinho
I’m turning water into wine
Está ficando melhor o tempo todo
It’s getting better all the time
Eu olho para longe, mas sou obrigado a ver
I look away, but I am forced to see

Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes,
Eu não posso deixar de ver uma parte de mim
I can’t help but see a part of me
Quando eu vou beijar seus lábios
When I go to kiss your lips,
Eu não posso dizer se isso é real ou apenas um sonho
I can’t tell if this is real or just a dream
E se eu tentar dizer o que eu acredito
And if I try to tell you what I believe…
Bem, quando você olha nos meus olhos
Well, when you look into my eyes,
Você vai ver que nada é exatamente como parece
You’ll see that nothing’s quite as it seems

Então coloque suas mãos nas minhas
So put your hands in mine
Eu prometo que você vai dormir com segurança
I promise you’ll sleep safely
Eu olho para longe, mas eu fiquei com essa sensação
I look away, but I am left with this feeling
Eu olho para longe, mas sou obrigado a ver
I look away, but I am forced to see

Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes,
Eu não posso deixar de ver uma parte de mim
I can’t help but see a part of me
Quando eu vou beijar seus lábios
When I go to kiss your lips,
Eu não posso dizer se isso é real ou apenas um sonho
I can’t tell if this is real or just a dream
E se eu tentar dizer o que eu acredito
And if I try to tell you what I believe…
Bem, quando você olha nos meus olhos
Well, when you look into my eyes,
Você vai ver que nada é exatamente como parece
You’ll see that nothing’s quite as it seems

Quando eu olho em seus olhos
When I look into your eyes,
Eu não posso deixar de ver uma parte de mim
I can’t help but see a part of me
Quando eu vou beijar seus lábios
When I go to kiss your lips,
Eu não posso dizer se isso é real ou apenas um sonho
I can’t tell if this is real or just a dream
E se eu tentar dizer o que eu acredito
And if I try to tell you what I believe…
Bem, quando você olha nos meus olhos
Well, when you look into my eyes,
Você vai ver que nada é exatamente como parece
You’ll see that nothing’s quite as it seems
Bem, quando você olha nos meus olhos
Well, when you look into my eyes,
Você vai ver que nada é exatamente como parece
You’ll see that nothing’s quite as it seems...