I Don't Know What Love Is

Eu Não Sei o Que o Amor É

I Don't Know What Love Is

Em sua voz, desde o início
In your voice from the beginning
O cristal de futuro clareia
The future crystal clear
Só para ouvir você dizer o meu nome
Just to hear you say my name
Foi música para os meus ouvidos
Was music to my ears
Primavera para os amantes
Springtime for lovers
Hoje de amanhã
Tomorrow’s today
Trazendo o melhor de mim
Bringing out the best in me
Confie e acredite
Trust and believe
Eu fui depressa para casa para ver o seu rosto
I’d hurry home to see your face
Para os meus braços, você iria correr para mim
To my arms, you would run to me
Tão doce,tão maravilhoso!
So sweet, so wonderful
Livro de romance
Storybook romance
Eu costumava acreditar na eternidade
I used to believe in forever
Eu achava que sabia o que era
I thought I knew what it was
Ela costumava ser tão fácil
It used to be so easy
Eu só não sei o que o amor é mais
I just don’t know what love is anymore
Em algum lugar, desistimos e deixamos ir
Somewhere we gave up and just let go
Teimoso demais para mudança
Too stubborn to change
Onde é que nossos corações vão?
Where did our hearts go?
Nossas vidas reorganizadas
Our lives rearranged
Eu estou congelado no passado
I’m frozen in the past
Eu costumava acreditar na eternidade
I used to believe in forever
Eu achava que sabia o que era
I thought I knew what it was
Ela costumava ser tão fácil
It used to be so easy
Eu só não sei o que o amor é mais
I just don’t know what love is anymore
Suas lágrimas eram minhas lágrimas
Your tears were my tears
Nós rimos da mesma
We laughed just the same
Feito o amor em uma só carne
Made love in one flesh
Compartilhando respiração, batimentos cardíacos em tempo
Sharing breath, heartbeats in time
Eu costumava acreditar na eternidade
I used to believe in forever
Eu achava que sabia o que era
I thought I knew what it was
Ela costumava ser tão fácil
It used to be so easy
Agora eu só não sei o que o amor é mais
Now I just don’t know what love is anymore
Eu não sei
I don’t know