53 Nations

53 Unidas

53 Nations

Assim, muitos filhos e filhas, prestes a atacar,
So many sons and daughters, poised to attack,
Nascido em pátrias distantes
Born in distant fatherlands
Marchando sob os céus de Espanha
Marching under the heavens of spain
E sem medo de ir para as barricadas
And without fear go to the barricades

Irmãos e irmãs de armas
Brothers and sisters in arms
Esse é o cálculo
This is the reckoning
Agora, apenas o ódio enche nossos corações
Now only hatred fills our hearts
Levantando as cores da liberdade
Raising the colours of freedom

Em lutas cruéis, vi meus melhores amigos morrerem
In ruthless fights, I saw my best friends die
Agora enterrado longe, tão longe de casa,
Now buried far away, so far away from home,
Soldados Lionhearted, ninguém deve esquecer os seus nomes
Lionhearted soldiers, no one shall forget their names
Entender o que o mundo ainda tinha que aprender
Understanding what the world still had to learn

Sem piedade para os vilões,
No mercy to the villains,
Defendendo a república infectado por uma peste fascista
Defending the republic infected by a fascist pestilence
Esta luta justa revela sua vergonha,
This righteous fight reveals your shame,
Entregue ao esquecimento, aqueles que lutaram uma fera horrenda
Delivered to oblivion, those who fought a horrid beast

Regresso a casa não tinha nenhuma glória eo silêncio cobre nossos túmulos,
Homecoming held no glory and silence covers our tombs,
Desprezado e desprezado, para a esquerda e negado, mas ainda posso desafiar,
Scorned and despised, left and denied, but still do I defy,
Eu ainda resistir e lutar contra o seu apatia,
I still resist and fight your apathy,
E eu ainda lutar.
And still I fight.