Terminate The Unconcern

Encerre a despreocupação

Terminate The Unconcern

Estamos presos em um loop infinito
We're trapped within an endless loop
De palavras vazias e declarações
Of empty words and declarations
Não vamos confiar em você!
We will not trust in you!
Esta confusão deliberada
This deliberate confusion
Me faz querer esculpir a verdade
Makes me want to carve the truth
Em seus rostos zombeteiros
Into their sneering faces
Nossa hora é agora!
Our time is now!
Todos os seus protestos enganosos
All your deceptive protestations

Eu não aguento mais
I can't stand it anymore
Nós somos a chamada de atenção!
We are the wake up call!
Este é o fim do seu enganoso
This is the end of your misleading
Dividir e conquistar
Divide and conquer
Seu conceito testado e confiável
Your tried and trusted concept
Executado e executado
Executed and enforced
Sim, desde o primeiro ano
Yes, from year one

Vemos décadas passando, anos passando
We see decades elapsing, years passing by
Esta ociosidade é uma maldição sem fim
This idleness an endless bane
Em nome da progressão, é hora
In the name of progression, it's time
Para terminar, para acabar com a despreocupação
To terminate, to terminate the unconcern

E há muito tempo
And a long time ago
Eu ouvi sua conversa sobre nossa idade atual
I heard your talk about our current age
E hoje você ainda está discutindo tempos adiante
And today you're still discussing times ahead
Tão impotente e impotente
So powerless and impotent
Frases todas repetitivas
Phrases all repetitive

Eu digo futuro
I say future
Você quer dizer futuros
You mean futures
Eu grito futuro
I scream future
Você ouve futuros
You hear futures

Sua conversa é barata! Uma luta para amanhã
Your talk is cheap! A fight for tomorrow
Significa a transformação intransigente de hoje
Means the uncompromising transformation of today

Antes que verdades inquietantes se tornem apenas certezas amargas
Before uneasy truths become just bitter certitudes
Sim, tudo deve mudar para salvar o status quo!
Yes, all must change to save the status quo!

Vemos décadas passando, anos passando
We see decades elapsing, years passing by
Esta apatia é uma grande culpa
This apathy a heavy blame
Mal posso esperar por confissões, está na hora
I cannot wait for confessions, it's time
Para terminar, para acabar com a despreocupação
To terminate, to terminate the unconcern

Como todas as suas mentiras se tornaram convicções
As all your lies became convictions
E as crenças cegas infectaram o bom senso
And blind beliefs infected common sense
Não podemos esperar por salvadores brilhantes
We cannot wait for shining saviors
Vamos acabar com a sua adulteração
We will end your tampering

Os dias de suas doutrinas desgastadas pelo tempo acabaram
The days of your timeworn doctrines are over
Sua queda do poder iminente
Your fall from power imminent

E nunca mais
And never again
Você vai deixar de cumprir
Will you fail to fulfill
Seus deveres e compromissos
Your duties and commitments
Esses dias acabaram
Those days are over
Se foi para sempre!
Gone forever!
Força de propósito agora governará
Strength of purpose will now rule
Seu mundo corrupto
Your corrupt world
Você será conduzido!
You shall be driven!