Fullmoon

Lua Cheia

Fullmoon

Todos sozinhos à noite
All alone late at night
Você nunca conhece quem você encontra na escuridão
You never know who you meet in darkness
Escondido em um lugar secreto
Hidden in a secret place
Sendo observado de todos os lados
Being watched from every sides

Seja minha guia sucumbida para o desejo
Be my guide before succombed to the desire
Como desviar o olhar dos anjos caídos
How to look away the fallen angels
Rastejando aqui embaixo
Crawling here below
Eu ainda resisto repetidamente
I still resist once and again

Encontrar a saída, não é facil
Find the way out, it's not easy
encontrar a saída
Find the way out
É isso o que eu estou tentando fazer
That's what I am trying to do
Lentamente ganhando chão
Slowly gain ground
Eu estou lutando ao longo cada vez mais e mais
I'm strugging along one more and more

Achar a saída
Find the way out
A Vida é um jogo
Life is a game
Lentamente ganhando chão
Slowly gain ground
Apenas me dê uma razão para ir
Jus give me a reason to go
Se eu gostar dela, eu deveria amá-la
If I taste it, should I love

Quando a lua cheia à meia noite
When it's full moon at midnight
Apagando as luzes
Turning off the light
Eles estão gritando ferozmente
They are screaming wild
Entregue-se ao prazer absoluto
Give yourself over to absolute pleasure
Para alcançar o topo mais alto
To attain the highest top

Então continue carregando meu nome
So carry on holding my name
Esta noite você pertence à mim
Tonight you belong to me
Então escalando alto todos juntos
So climbing higher all together
E Navengando os sete mares
And sailing the seven seas

Não há nada melhor aqui na terra
There's nothing better here on earth
Cuidado, o vício está perto
Beware addiction is near
Decaindo ou glorioso
Falling down or glorious
Confrontado com o desejo que devemos ajoelhar
Faced with desire shall we kneel

Chegando perto de mim
Coming closer to myself
Eu vejo o Diabo em seus olhos
I see the devil in your eyes
O Mau ainda permanece
The dark still remains
Uma última tentação fora de minha mente
A last temptation out of my mind

Erguendo-se das cinzas de meu próprio túmulo
Rising up from the ashes of my own grave
Muitas idéias para voê e eu
Too many ideas for you and I
Relaxe ou reprima-se
Relax or restrain
Tente resistir repetidamente
Try to resist once and again

Quando a lua cheia à meia noite
When it's full moon at midnight
Apagando as Luzes
Turning off the light
Eles estão gritando ferozmente
They are screaming wild
Entregue-se ao prazer absoluto
Give yourself over to absolute pleasure
Para alcançar o topo mais alto
To attain the highest top

Então continue carregando meu nome
So carry on holding my name
Esta noite você pertence à mim
Tonight you belong to me
Escalando alto todos juntos
Climbing higher all together
E navegando os sete mares
And sailing the seven seas

Nada melhor aqui na terra
Nothing better here on earth
Cuidado, o vício está perto
Beware addiction is near
Decaindo ou glorioso
Falling down or glorious
Confrontado com o desejo que devemos ajoelhar
Faced with desire shall we kneel

Solo: Laupaze / Corbiaux
Solo: Lapauze / Corbiaux

Apenas me dê uma razão para ir
Jus give me a reason to go
Se eu gostar dela, eu deveria amar
If I taste it, should I love

Quando a lua cheia à meia noite
When it's full moon at midnight
Apagando as luzes
Turning off the light
Eles gritam ferozmente
They are screaming wild
Entregue-se ao prazer absoluto
Give yourself over to absolute pleasure
Para alcançar o topo mais alto
To attain the highest top

Então continue carregando meu nome
So carry on holding my name
Esta noite você pertence à mim
Tonight you belong to me
Então escalando alto todos juntos
So climbing higher all together
E navegando os sete mares
And sailing the seven seas

Nada Melhor aqui na terra
Nothing better here on earth
Cuidado, o vício está perto
Beware addiction is near
Decaindo ou glorioso
Falling down or glorious
Confrontado com o desejo que devemos ajoelhar
Faced with desire shall we kneel