Perfect
Hedley
Perfeito
Perfect
Caindo mil metros por segundo
Falling a thousand feet per second
Você ainda me pega de surpresa
You still take me by surprise
Eu só sei que não podemos estar acabados
I just know we can't be over
Eu posso ver isso nos seus olhos
I can see it in your eyes
Fazendo todo o tipo de silêncio
Making every kind of silence
É preciso muito para perceber
Takes a lot to realize
É pior acabar que começar tudo de novo
It's worse to finish than to start all over
E nunca deixar acabar
And never let it lie
E enquanto eu sentir você segurando
And as long as I can feel you holding on
Eu não vou cair
I won't fall
Mesmo se você disser que eu estava errado
Even if you said I was wrong
Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Mas eu continuo tentando
But I keep trying
Porque é isso que eu disse
Coz that's what I said
Que faria desde o começo
I would do from the start
Eu não estou vivo se eu estou sozinho
I'm not alive if I'm lonely
Então, por favor não vá embora
So please don't leave
Foi algo que eu disse,
Was it something I said
Ou apenas a minha personalidade?
Or just my personality
Fazendo todo o tipo de silêncio
Making every kind of silence
É preciso muito para perceber
It takes a lot to realize
É pior acabar que começar tudo de novo
It's worse to finish than to start all over
E nunca deixar acabar
And never let it lie
E enquanto eu puder sentir você segurando
And as long as I can feel you holding on
Eu não vou cair
I won't fall
Mesmo se você disser que eu estava errado
Even if you said I was wrong
Eu sei que eu não sou perfeito
I know that I'm not perfect
Mas eu continuo tentando
But I keep trying
Porque é isso que eu disse
Coz that's what I said
Que faria desde o começo
I would do from the start
Eu não estou vivo se eu estou sozinho
I'm not alive if I'm lonely
Então, por favor não vá embora
So please don't leave
Foi algo que eu disse,
Was it something I said
Ou apenas a minha personalidade?
Or just my personality
Quando você é pego em uma mentira
When you're caught in a lie
E não tem nada a esconder
And you've got nothing to hide
Quando você não tem para onde correr
When you've got nowhere to run
E não tem nada dentro
And you've got nothing inside
Rasga através de mim
It tears right through me
Você pensou que me conhecia
You thought that you knew me
Você pensou que conhecia
You thought that you knew
Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Mas eu continuo tentando
But I keep trying
Porque é isso que eu disse
Coz that's what I said
Que faria desde o começo
I would do from the start
Eu não estou vivo se eu estou sozinho
I'm not alive if I'm lonely
Então, por favor não vá embora
So please don't leave
Foi algo que eu disse,
Was it something I said
Ou apenas a minha personalidade?
Or just my personality
Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Mas eu continuo tentando
But I keep trying
Porque é isso que eu disse
Coz that's what I said
Que faria desde o começo
I would do from the start
Eu não estou vivo se eu estou sozinho
I'm not alive if I'm lonely
Então, por favor não vá embora
So please don't leave
Foi algo que eu disse
Was it something I said
Ou apenas eu, apenas eu
Or just my, just my
Mesmo, apenas eu mesmo
Self, just myself
Eu mesmo, apenas eu mesmo
Myself, just myself
Eu não sou perfeito
I'm not perfect
Mas eu continuo tentando
But I keep trying
Não foi sua culpa
It wasn't your fault
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hedley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: