17
Hedley
17
17
Quando tínhamos 17
When we were 17
E com vinho barato e erva roubada
And on cheap wine and stolen weed
E éramos expulsos de todos de os lugares
And we'd get kicked outta' every place
nós chamamos isso de casa
We go we call it home
Então nós tínhamos 23 anos
Then we were 23
E você me disse que você se casaria comigo
And you told me you'd marry me
E eu pensei que nunca estaria sozinho
And I thought I'd never be alone
Mas você sabe que você nunca sabe
But you know you never know
Dormindo e acordando olhando para mim
Sleeping and waking up staring at me
Mas você se foi agora, olho em volta
But your gone now look around
Eu mal consigo respirar
I can barely breath
Ainda dormindo e acordando
Still sleeping and waking up
Colchão no chão
Mattress on the floor
Mas não temos mais 17
But we're not 17 no more
Para onde eu vou
Where do I go
Para onde eu vou
Where do I go
Onde eu vou quando você se foi?
Where do I go when you're gone?
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Para onde eu vou?
Where do I go?
Para onde eu vou?
Where do I go?
Eu não sabia que você iria embora
I didn't know you'd be gone
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Avanço rápido para 26
Fast forward 26
E todo esse sexo não tem sentido
And all this sex is meaningless
E ainda me pergunto para onde você foi?
And I still wonder where'd you go
Mas eu sei que nunca vou saber
But I know I'll never know
Agora não posso me separar
Now I can't tell myself apart
Perdi a cabeça e quebrei meu coração
I lost my mind and broke my heart
Me custou algo bonito
Cost me something beautiful
E eu sei que você nunca saberá
And I know you'll never know
Dormindo e acordando olhando para mim
Sleeping and waking up staring at me
Mas você se foi agora, olho em volta
But your gone now look around
Eu mal consigo respirar
I can barely breath
Ainda dormindo e acordando
Still sleeping and waking up
Colchão no chão
Mattress on the floor
Mas não temos mais 17
But we're not 17 no more
Para onde eu vou
Where do I go
Para onde eu vou
Where do I go
Onde eu vou quando você se foi?
Where do I go when you're gone?
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Para onde eu vou?
Where do I go?
Para onde eu vou?
Where do I go?
Eu não sabia que você iria embora
I didn't know you'd be gone
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Yeah
Yeah
(Volte para casa)
(Come back home)
Olhando para trás 17
Looking back 17
Era tudo o que deveria ser
Was all that it was supposed to be
E sempre algo bonito
And always something beautiful
Para saber que você nunca saberá
To know you'll never know
Para onde eu vou
Where do I go
Para onde eu vou
Where do I go
Onde eu vou quando você se foi?
Where do I go when you're gone?
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Para onde eu vou?
Where do I go?
Para onde eu vou?
Where do I go?
Eu não sabia que você iria embora
I didn't know you'd be gone
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Diga-me como voltar
Tell me how to get back
Diga-me como voltar para casa
Tell me how to get back home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hedley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: