Brave New World

Admiravél Mundo Novo

Brave New World

Olá, eu te amo
Hello, I love you
Não vai me dizer seu nome?
Won't you tell me your name?
Olá, eu preciso de você, como um tiro no meu cérebro
Hello, I need you, like a bullet to my brain
Parece que nunca vou me Libertar
It seems I'm never breaking free
Enquanto você se senta e me assiste sangrar
While you sit and watch me bleed
Quando a noite cai, não há para onde ir
When the night falls there's nowhere to go

Eu não vou deixar você me ver chorar
I won't let you in let you see me cry
Não posso lhe dar essa satisfação desta vez
I can't give you that satisfaction this time
Você realmente tem aquilo que você precisa
Do you really get what you need
Entoando o inferno fora de mim?
Beating the hell out of me?
Estou tão cansado de me levantar do chão
I'm so tired of getting up off the floor
Eu não vou mais aceitar isso
I won't take this anymore
Eu não vou mais aceitar isso
I won't take this anymore

Tão para baixo, mas ainda respirando
So low, but still breathing
Engraçado como mostra sua preocupação
Funny how you show you care
O inferno ainda está debaixo de mim?
Is hell still beneath me?
Ou eu já estou lá?
Or am I already there?
Parece que nunca vou me libertar
It seems I'm never breaking free
Enquanto você se senta e me assiste sangrar
While you sit and watch me bleed
Quando a noite cai, não há para onde ir
When the night falls there's no where to go

Eu não vou deixar você me ver chorar
I won't let you in let you see me cry
Não posso lhe dar essa satisfação desta vez
I can't give you that satisfaction this time
Você realmente tem aquilo que você precisa
Do you really get what you need
Entoando o inferno fora de mim?
Beating the hell out of me?
Estou tão cansado de me levantar do chão
I'm so tired of getting up off the floor
Eu não vou mais aceitar isso
I won't take this anymore

Tudo o que restou neste admirável mundo novo
All that's left in this brave new world
São relógios marcados e meninas dançando
Is ticking clocks and dancing girls
E corações partidos procurando outra maneira de fechar tudo
And broken hearts to find another way to shut it all out
Tome algum tempo na vida para ver
Take some time in life to see
Este ponto de vista de seus joelhos
This point of view from on your knees
Os corações elétricos tocarão uma música que você já ouviu mil vezes
Electric hearts will play a song you've heard a thousand times
Mil vezes
A thousand times

Eu não vou deixar você me ver chorar
I won't let you, won't let you see me cry
Não posso lhe dar essa satisfação desta vez
I can't give you that satisfaction this time
Você realmente tem aquilo que você precisa
And do you really get what you need
Entoando o inferno fora de mim?
Beating the hell out of me?
Estou tão cansado de me levantar do chão
You're never gonna spread your disease
Então tire suas mãos de mim
So take your hands off of me
Estou tão cansado de me levantar do chão
I'm so tired of getting up off the floor
Eu não vou mais aceitar isso
I won't take this anymore
Eu não vou mais aceitar isso
I won't take this anymore