Yokan

Premonição

Yokan

Mesmo que seja por apenas mais um pouco, eu quero te levar para longe
Hon no sukoshi de mo hakidashite hoshii
Eu vou-te apanhar com estas mãos
Kono te de uketomeru yo

Porque tu metes uma frente forte
Totemo tsuyogari na kimi no koto da kara
Parece que estás a tentar esconder algo outra vez
Mata nanika o kakusou to shite
Hey, é uma premonição definitiva
Nee tashika na yokan

Eu vou agarrar essas mãos que eu apanhei
Tsukanda sono te o nigirishimete
Comecei a correr, indo sem destino
Hashiridashita yuku ate mo naku
Apenas existe dentro do meu coração
Tada boku no kokoro no naka ni ite
Já que tu vais olhar por mim e estar sempre ao meu lado
Itsumo soba de mimamoru kara

Eu vou sempre sempre manter estes sentimentos
Kono omoi o zutto zutto dakishimete

Procura algures no fundo do teu peito vacilante em todo o momento
Hora itsu datte dokoka de yureteru mune no oku
É isso, nós começamos apartir daqui agora
Sou ima koko de bokura ga hajimatta

Eu vou agarrar essas mãos que eu apanhei
Tsukanda sono te o nigirishimete
Comecei a correr, indo sem destino
Hashiridashita yuku ate mo naku
Apenas existe dentro do meu coração
Tada boku no kokoro no naka ni ite
Já que tu vais olhar por mim e estar sempre ao meu lado
Itsumo soba de mimamoru kara

Não largues nunca
Donna toki mo hanare wa shinai yo
Sem parar; por favor não tenhas medo
Tachidomarazu kowagaranaide
Se alguma vez te virares para me encarar
Kimi ga moshi mo furimukaita toki wa
Nós vamos certamente rir um para o outro
Bokura kitto waraiaou