A brighter day
Helena Paparizou
Um Dia Mais Brilhante
A brighter day
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Você já sentiu vontade de desistir
Have you ever felt like giving up
Mas você continuou lutando porque você sabia que era forte
But you kept fighting cause you knew you were strong
E você apenas sentiu que tinha o suficiente
And you just felt like you had enough
Mas no final você continuou segurando
But in the end you kept holding on
Então agora você tem o sentimento especial dentro
So now you got the special feeling inside
Não importa o que você pode passar por isso
No matter what you can make it through
Você tem que encontrar um tempo para correr e se esconder
You gotta find a time to run and hide
Então vamos lá, há tanta coisa que podemos fazer
So come on there's so much we can do
É outro dia, para você e eu deixar o Sol brilhar
It's another day, for you and me let the sun shine
Porque quando a vida fica difícil e as coisas são difíceis, ainda estaremos bem
Cause when life gets tough and things are rough we'll still be fine
Através da tristeza
Through the sorrow
E as mágoas
And the heartaches
Há uma saída
There's a way out
Podemos encontrá-lo
We can find it
Continue procurando manter a fé
Keep on searching keep the faith
Há um dia mais brilhante
There's a brighter day
Eu sei que às vezes é difícil encontrar o caminho
I know sometimes it's hard to find the way
Apenas continue procurando por um amanhã melhor
Just keep on searching for a better tomorrow
Então talvez você possa ter um dia mais brilhante
Then maybe you can have a brighter day
Apenas se afaste de sua dor e tristeza
Just walk away from your pain and sorrow
Cada mulher, homem, menino e menina
Every woman, man, boy and girl
Não há tempo para se segurar agora
There's no time to be holding back now
Ajude-nos a espalhar esta mensagem pelo mundo
Help us spread this message round the world
Venha junto, deixe-me mostrar-lhe como
Come together let me show you how
É outro dia, para você e eu deixar o Sol brilhar
It's another day, for you and me let the sun shine
Porque quando a vida fica difícil e as coisas são difíceis, ainda estaremos bem
Cause when life gets tough and things are rough we'll still be fine
Através da tristeza
Through the sorrow
E as mágoas
And the heartaches
Há uma saída
There's a way out
Podemos encontrá-lo
We can find it
Continue procurando manter a fé
Keep on searching keep the faith
Há um dia mais brilhante
There's a brighter day
Um dia mais brilhante
A brighter day
É outro dia, para você e eu deixar o Sol brilhar
It's another day, for you and me let the sun shine
Porque quando a vida fica difícil e as coisas são difíceis, ainda estaremos bem
Cause when life gets tough and things are rough we'll still be fine
É outro dia, para você e eu deixar o Sol brilhar
It's another day, for you and me let the sun shine
Porque quando a vida fica difícil e as coisas são difíceis, ainda estaremos bem
Cause when life gets tough and things are rough we'll still be fine
Através da tristeza
Through the sorrow
E as mágoas
And the heartaches
Há uma saída
There's a way out
Podemos encontrá-lo
We can find it
Continue procurando manter a fé
Keep on searching keep the faith
Há um dia mais brilhante
There's a brighter day
Um dia mais brilhante
A brighter day
É outro dia, para você e eu deixar o Sol brilhar
It's another day, for you and me let the sun shine
Porque quando a vida fica difícil e as coisas são difíceis, ainda estaremos bem
Cause when life gets tough and things are rough we'll still be fine
Um dia mais brilhante
A brighter day
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helena Paparizou e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: