Far In The Future
Helloween
Distante No Futuro
Far In The Future
Você pode ouvir - isolado
Can you hear - isolated
Você pode ver - como uma aberração
Can you see - aberrated
Você pode suspirar, estou frustrado
Can you sigh, I'm frustrated
Faça meu dia
Make my day
Você pode sentir a animação
Can you feel animation
Devo trazer sua salvação
Shall I bring you salvation
Não, eu odeio essa tentação
No, I hate this temptaion
Faça meu dia
Make my day
Reze, reze
Pray, pray
Estou assustado
I'm afraid
Assustado
Afraid
Encontrarei você em algum lugar
Meet you somewhere
Distante no futuro
Far in the future
Lá esperarei por você
There I will wait for you
Distante no futuro
Far in the future
Nós vamos conseguir
We're gonna make it through
Eu esperarei
I'll wait
Esperarei
Wait
Ouça a minha voz, eu não ligo para o que eles dizem
Hear my voice, I don't care what they're saying
Sinta o meu toque, eu acho que você está apenas dormindo
Feel my touch, I think you're only sleeping
Eles dizem que você é como um cego
They say you're like blind
Eles dizem que você é como os mortos
They say you're like dead
Mas no dia que eu chegar, eu posso parar de chorar
Still the day will come, I may stop weeping
Eu toco heavy metal para você
I play you heavy metal
Soul, punk, dance para se agitar
Soul, punk, dance to unsettle
Um sinal por favor, uma reação
One sign please, one reaction
Faça meu dia
Make my day
Reze, reze
Pray, pray
Estou assustado
I'm afraid
Assustado
Afraid
Acorde em algum lugar distante no futuro
Wake up somewhere far in the future
Lá esperarei por você
There I will wait for you
Distante no futuro
Far in the future
Nós vamos conseguir
We're gonna make it through
Eu esperarei por você
I'll wait for you
Eu esperarei por você
I'll wait for you
Um de nós está morrendo
One of us is dying
Um foi deixado para trás
One's left behind
Dois de nós estão chorando
Two of us are crying
Um alto e um na mente
One loud and one in mind
Quando seu coração para de bater
When your heart stops beating
Eu irei na sua direção
I'll go your way
Quando você começar a falar
When you yet start speaking
Você fez o meu dia, dia, dia
You made my day, day, day
Tem que rezar, rezar, rezar
Got to pray, pray, pray
Faça meu dia
Make my day
Reze, reze
Pray, pray
Estou assustado
I'm afraid
Assustado
Afraid
Te encontrarei em alguma lugar distante no futuro
Meet you somewhere far in the future
Lá esperarei por você
There I will wait for you
Distante no futuro
Far in the future
Nós vamos conseguir
We're gonna make it through
Distante no futuro
Far in the future
Lá se esconde outra vida
There hides another life
Distante no futuro
Far in the future
Nós deixaremos tudo reviver
We let it all revive
Eu esperarei
I'll wait
Esperarei
Wait
Esperarei
Wait
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Helloween e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: