A Star is Born

Uma Estrela Nasce

A Star is Born

Vou gritar do topo das montanhas
Gonna shout it from the mountaintops
Uma estrela nasce
A star is born
É hora de puxar pelos obstáculos
It's a time for pulling out the stops
Uma estrela nasce
A star is born
Querida, nos bata com um hallelu
Honey, hit us with a hallelu
O garoto veio brilhando
The kid came shining through
Menina, cante a música
Girl, sing the song
Vem soprar sua corneta
Come blow your horn
Uma estrela nasce
A star is born

Ele é um herói que pode agradar a multidão
He's a hero who can please the crowd
Uma estrela nasce
A star is born
Vamos todo mundo grite bem alto
Come on ev'rybody shout out loud
Uma estrela nasce
A star is born
Basta lembrar na hora mais escura
Just remember in the darkest hour
Dentro do seu coração está o poder
Within your heart's the power
Por fazer você
For making you
Um herói também
A hero too
Então não perca a esperança quando você estiver desamparado
So don't lose hope when you're forlorn
Apenas mantenha seus olhos nos céus
Just keep your eyes upon the skies
Toda noite uma estrela
Ev'ry night a star is
Bem à vista, uma estrela
Right in sight a star is
Uma estrela brilhante nasce
Burning bringt a star is born

Como um farol na noite fria e escura
Like a beacon in the cold dark night
Uma estrela nasce
A star is born
Disse que tudo daria certo
Told ya ev'rything would turn out right
Uma estrela nasce
A star is born
Justo quando tudo estava no mar
Just when ev'rything was all at sea
O menino fez história
The boy made history
O resultado final
The bottom line
Ele com certeza pode brilhar
He sure can shine
Seu signo ascendente é
His rising sign is
Capricórnio
Capricorn
Ele sabia "como fazer"
He knew "how to"
Ele tinha uma pista
He had a clue
Dizendo que uma estrela nasceu
Telling you a star is born

Aqui está um herói que pode agradar a multidão
Here's a hero who can please the crowd
Uma estrela nasce
A star is born
Vamos todo mundo grite bem alto
Come on ev'rybody shout out loud
Uma estrela nasce
A star is born
Basta lembrar na hora mais escura
Just remember in the darkest hour
Dentro do seu coração está o poder
Within your heart's the power
Por fazer você
For making you
Um herói também
A hero too
Então não perca a esperança quando você estiver desamparado
So don't lose hope when you're forlorn
Apenas mantenha seus olhos nos céus
Just keep your eyes upon the skies
Toda noite uma estrela
Ev'ry night a star is
Bem à vista, uma estrela
Right in sight a star is
Uma estrela brilhante nasce
Burning bright a star is born