Go The Distance

Vencer Distâncias

Go The Distance

Eu sempre sonhei
I have often dreamed
Com um lugar distante
Of a far-off place
Onde uma recepção grandiosa e calorosa
Where a great, warm, welcome
Estará esperando por mim
Will be waiting for me
Onde as multidões vão gritar
Where the crowds will cheer
Quando verem meu rosto
When they see my face
E uma voz ficará dizendo
And a voice keeps saying
Aqui é onde eu devo ficar
This is where I'm meant to be

Eu encontrarei meu caminho
I will find my way
Eu posso vencer distâncias
I can go the distance
Estarei lá algum dia
I'll be there someday
Se eu puder ser forte
If I can be strong
Eu sei que cada milha
I know every mile
Vai valer a pena
Will be worth my while
Eu iria a quase qualquer lugar
I would go most anywhere
Para sentir que pertenço
To feel like I belong

Por uma estrada desconhecida
Down an unknown road
Para abraçar o meu destino
To embrace my fate
Mesmo que a estrada divirja
Through that road may wonder
Ela vai me levar a você
It will lead me to you
E mil anos
And a thousand years
Valeriam a espera
Would be worth the wait
Pode levar uma vida
It might take a lifetime
Mas de alguma forma eu vou conseguir
But somehow I'll see it through

E eu não vou olhar para trás
And I won't look back
Eu posso vencer distâncias
I can go the distance
E eu vou permanecer na rota
And I'll stay on track
Não, eu não vou aceitar a derrota
No, I won't accept defeat
É uma ladeira pra subir
It's an uphill slope
Mas eu não vou perder a esperança
But I won't lose hope
Até eu vencer distâncias
Till I go the distance
E minha viagem estiver completa
And my journey is complete

Mas olhar além da glória é a parte mais difícil
But to look beyond the glory is the hardest part
A força de um herói é medida pelo seu coração
A hero's strength is measured by his heart

Como uma estrela cadente
Like a shooting star
Eu vou vencer distâncias
I will go the distance
Vou procurar pelo mundo
I will search the world
Vou enfrentar o seu coração
I will face its heart
Eu não me importo o quão longe
I don't care how far
Eu posso vencer distâncias
I can go the distance
Até eu encontrar a minha recepção de herói
Till I find my hero's welcome
Esperando em seus braços
Waiting in your arms

Vou procurar no mundo
I will search the world
Vou enfrentar seus perigos
I will face its harms
Até eu encontrar a minha recepção de herói
Till I find my hero's welcome
Esperando em seus braços
Waiting in your arms