Deshacher El Mundo

Desfazer o Mundo

Deshacher El Mundo

Começar porque sim
Empezar porque sí
E não sei quando acabo
Y acabar no sé cuando
O azul me dá o céu
El azul me da cielo
E a íris as mudanças
Y el iris los cambios
As estrelas não estão mais longe
Los astros no están más lejos
Que os homens que tentaram
Que los hombres que trato
Repito outra vozes
Repito otras voces
Que sinto como se fosse minha
Que siento como mías
E se fecham em meu corpo
Y se encierran en mi cuerpo
Com boato de mar espesso
Con rumor de mar gruesa

Eu te disse para não olhar para trás
Te he dicho que no mires atrás
Porque o céu não é seu
Porque el cielo no es tuyo
E há de começar devagar
Y hay que empezar despacio
E desfazer o mundo
A deshacer el mundo

O sopro da terra
El aliento de la tierra
E sua calma serena
Y su calma serena
E a sombra da tarde
Y la sombra de la tarde
Que é uma mão que treme
Que es una mano que tiembla
A música abre os segredos
La musica me abre secretos
Que agora estão dentro de mim
Que ahora estan dentro de mí
Ao final, depois de todo
Al final después de todo
Não somos tão diferentes
No somos tan distintos
Um oásis num deserto
Un oasis en desierto
Onde está a paciência
Donde queda la paciencia

Eu te disse para não olhar para trás
Te he dicho que no mires atrás
Porque o céu não é seu
Porque el cielo no es tuyo
E há de começar devagar
Y hay que empezar despacio
E desfazer o mundo
A deshacer el mundo

Coloque-me fora do alcance
Ponme fuera del alcance
Do bocejo universal
Del bostezo universal
Nos veremos em um exílio
Nos veremos en el exilio
Ou em uma cela
O en una celda
Coloque-me fora do alcance
Ponme fuera del reposo
Da minha história pessoal
En mi historia personal
Sou um homem com asas
Soy un ave rapaz
Veja minhas asas
¡Mirad mis alas!

Eu te disse para não olhar para trás
Te he dicho que no mires atrás
Porque o céu não é seu
Porque el cielo no es tuyo
E há de começar devagar
Y hay que empezar despacio
E desfazer o mundo
A deshacer el mundo