Born To Be Brave
High School Musical: The Musical: The Series
Nascido Para Ser Valente
Born To Be Brave
Não preciso de um rei
Don’t need a king
Eu tenho minha coroa
I’ve got my crown
Não preciso de um herói
Don’t need a hero
Para me levantar do chão
To the lift me off the ground
Eu construí esse coração
I built this heart
Está batendo alto
It’s beating loud
Não deixarei nenhum problema
Won’t let no bad blood
Nos derrubar
Ever bring us down
Continue voando mais alto
Keep flying higher
Lute como um lutador
Fight like a fighter
E se eu for tudo
What if I’m everything
Que eu sempre precisarei
That I will ever need
Uma messias rainha
A queen messiah
Uma forte sobrevivente
A strong survivor
Nem os piores dias
Even the worst days
Vão tirar o melhor de mim
Won’t get the best of me
Porque eu
’Cause I was
Nasci para ser valente
Born to be brave
Eu sei quem eu sou por dentro
I know who I am inside
E não vou me desculpar
And I won’t apologize
Cometi meus erros
Made my mistakes
E eles me deram asas para voar
And they gave me wings to fly
Para o meu castelo no céu
To my castle in the sky
Eu costumava sentir
I used to feel
Como se estivesse perdido
Like I was lost
É como se a navegação
It’s like my phone’s
Do meu celular estivesse desligada
Navigation was turned off
Mas é o caminho
But it’s the road
Eu tropecei
I stumbled on
Isso me levou direto
That led me right
Para o lugar onde eu pertenço
To the place where I belong
Continue voando mais alto
Keep flying higher
Lute como um lutador
Fight like a fighter
Sim, eu sou tudo
Yeah I am everything
Que eu era destinada a ser
That I was meant to be
Um fogo ardente
A blazing fire
Que está ficando mais brilhante
That’s getting brighter
Não preciso de ninguém aqui
Don’t need nobody here
Que não acredita em mim
That don’t believe in me
Porque eu
’Cause I was
Nasci para ser valente
Born to be brave
Eu sei quem eu sou por dentro
I know who I am inside
E não vou me desculpar
And I won’t apologize
Cometi meus erros
Made my mistakes
E eles me deram asas para voar
And they gave me wings to fly
Para o meu castelo no céu
To my castle in the sky
Deixo meu cabelo solto
Let my hair down
E deixo pra lá
And let it go
Chega de fugir, eu comando esse show
No more running I run this show
Aqui em cima, sim, a vista é ouro
Way up here, yeah the view is gold
Nasci para ser valente
Born to be brave
Agora estou de pé quilômetros de altura
Now I’m standing miles high
Como castelos no céu
Like castles in the sky
Chefes e rainhas se levantam em seu trono
Bosses and queens stand up on your thrones
Saiba quem você é, este é seu reino
Know who you are this your kingdom
Lendas em corações individuais
Legends at heart, individuals
Deixem sua marca, sejam originais
Go make your mark, be original
Porque eu
’Cause I was
Nasci para ser valente
Born to be brave
Eu sei quem eu sou por dentro
I know who I am inside
E não vou me desculpar
And I won’t apologize
Cometi meus erros
Made my mistakes
E eles me deram asas para voar
And they gave me wings to fly
Para o meu castelo no céu
To my castle in the sky
Deixo meu cabelo solto
Let my hair down
E deixo pra lá
And let it go
Chega de fugir, eu comando o show
No more running I run this show
Aqui em cima, sim, a vista é ouro
Way up here, yeah the view is gold
Porque eu
’Cause I was
Nasci para ser valente
Born to be brave
Agora estou de pé quilômetros de altura
Now I’m standing miles high
Como castelos no céu
Like castles in the sky
(Como castelos no céu)
(Like castles in the sky)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de High School Musical: The Musical: The Series e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: