Reach Out (Feat. The Prophet)
Hilary Duff
Chegue Perto
Reach Out (Feat. The Prophet)
The Prophet
The Prophet:
Então traz seu passaporte garota
So bring your passport girl
Estou tentando te mostrar o mundo
I'm trying to show you the world
Eu sei que seu ex te maltratou
I know your ex did you bad
Mas eu sou seu novo homem perfeito
But I'm your new perfect man
Dignidade, onde você está?
Dignity where you stand?
Com apenas um toque da minha mão
With just a touch of my hand
Estou tentando te mostrar meu plano
I'm trying to show you my plan
Você me conquistou garota, sou seu fã
You got me girl I'm a fan
Hilary
Hilary:
Verso 1:
Verse 1:
No minuto em que você passou através da porta
From the minute that you walked right through the door
Percebi que era hora de explorar
Thoughts were racing in my mind time to explore
Eu disse às minhas amigas que eu preciso tê-lo
I tell my friends that I just gotta have him
Mas não olhe agora, porque eu vejo você olhando pra ele
But don't look now, 'cause I see you staring at him
Na minha mente ele está preso ao meu lado
Then my vision had him locked on in my side
Em uma missão, para conquistá-lo até o final da noite
On a mission, for position by the end of the night
É como a caça, brincando com o caçador
It's like I prey, playing games with the hunter
Não tenha preça garoto, é hora de aproveitar
Nowhere to run boy, time to surrender
E tudo o que eu preciso é sentir você
And all I need is to feel you
Tudo o que eu quero e sentir você
All I want is to feel you
Refrão:
Chorus:
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Depois que eu estiver insana)
(Before I go insane)
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Por que você não me faz esperar?)
(Why don't you make me wait?)
Eu sou um diamante e você é só o dinheiro
I'm a diamond and you're so on the money
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
E tudo o que eu preciso é sentir você
And all I need is to feel you
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
Verso 2:
Verse 2:
Como uma oração, seu toque pode me levar lá
Like a prayer, your touch can take me there
Na minha mente, eu e você temos um caso secreto
In my mind, you and me in a secret affair
Oh garoto você está me matando e não sabe disso
Oh boy you killin' me and you don't even know it
Tentei voltar atrás mas eu não consigo controlar isso
Tried to hold back but I can't control it
Então eu caminho até você,
So I'm steppin' to ya,
Pergunto "Como vai você?"
skip the "how you're doing?"
Pego sua mão e puxo você para perto de mim (yeah)
Grab your hand and pull you closer to me (yeah)
Fora da porta onde dormem, eles começam a se beijar
Out the door were slippin', then we'll start to kissin'
Mas você se convida para minha fan-ta-ta-sia
But you're invited to my fan-ta-ta-sy
E tudo o que eu preciso é sentir você
And all I need is to feel you
Tudo o que eu quero é sentir você
All I want is to feel you
Refrão:
Chorus:
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Depois que eu estiver insana)
(Before I go insane)
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Por que você não me faz esperar?)
(Why don't you make me wait?)
Eu sou um diamante e você é só o dinheiro
I'm a diamond and you're so on the money
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
E tudo o que eu preciso é sentir você
And all I need is to feel you
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
The Prophet:
The Prophet:
Você sabe, é o Prophet Baby
You already know, it's Prophet baby
Eu estou aqui para brincar com fogo
I'm here to play with fire
Seu corpo é minha doença
Your body's my desire
A hora de flertar depois da porta... Não expira!
The time to flirt across the room... Doesn't expire!
Porque você é uma superstar
'Cause you're a superstar
Entra no meu supercarro
Get in my supercar
O paparazzi nos assistindo é tão bizarro também
The paparazzi watching us that's ta ta too bizarre
Eu sei que levei isso longe
I know I took it to far
Mas olhe como você está bem
But look how good you are
E olhe como bem você olha
And look how good you look
Um toque e eu sou super cobrado
One touch I'm supercharged
Hilary:
Hilary:
Verso3:
Verse 3:
Baby você não pode ver como está me afetando?
Baby can't you see how you're affecting me?
Brincando com sensualidade, pisiquico, fantasia
Play with sensual, physical, fantasy
Talvez, o fato o trouxe para tão perto de mim
Maybe, fate brought the two of close than I
Você não? você não?
Don't you wanna? don't you wanna?
Você não? você não?
Don't you wanna? don't you wanna?
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Depois que eu estiver insana)
(Before I go insane)
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Por que você não me faz esperar?)
(Why don't you make me wait?)
Eu sou um diamante e você é só o dinheiro
I'm a diamond and you're so on the money
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
E tudo o que eu preciso é sentir você
And all I need is to feel you
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
(Chegue perto, chegue perto)
(Reach out, reach out)
Chegue perto e me toque
Reach out and touch me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hilary Duff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: