Outside of You

Fora de você

Outside of You

Não consigo ter sua atenção
I can't get your attention
Estou tão enjoada disso
And I'm so sick of it
Eu tenho algo pra te contar
I've got something to say to you
Então cale a boca e escute
So shut up and listen
Eu não quero que você me ignore
I don't want you to look past me
Quero que você me reconheça
I want you to know who I am
Eu odeio quando você me ignora
I hate it when you ignore me
Você não entende
You just don't understand

Veja, a coisa engraçada
See the funny thing is
É que você é tão inútil quanto eu
Your just as useless as me
Eu posso te fazer se sentir melhor
I can make you better
Se você pudesse me deixar entrar
If you would just let me in

[Refrão]
[CHORUS]:

Estou fora você
I'm outside of you
E não consigo atravessar
And I can't get through
Não mais procurando pela beleza que está morrendo dentro de mim
Overlooking for beauty that's dying inside me
Você não pode ver?
Can you see?
Estou fora de você
I'm outside of you
Estou tão confusa
And I'm so confused
Você continua perdendo as coisas pequenas
You keep missing the small things
A segurança que o amor traz
The safety that love brings
Você pode ver?
Can you see?
Estou fora de você
I'm outside of you

Seu único plano para sobreviver
For anything to survive
Ele precisa de amor e luz para crescer
It needs love and light to grow
Eu poderia ser algo bonito
I could be something beautiful
Acho que você nunca saberá
I guess you'll never know

Veja, a coisa engraçada é que
See the funny thing is
Você é tão solitário quanto eu
Your just as lonely as me
Nós podemos ser muito melhor
We can be so much better
Se você me deixar entrar
If you would just let me in

[Refrão]
[CHORUS]:

Estou fora você
I'm outside of you
E não consigo atravessar
And I can't get through
Não mais procurando pela beleza que está morrendo dentro de mim
Overlooking for beauty that's dying inside me
Você pode ver?
Can you see?
Estou fora de você
I'm outside of you
Estou tão confusa
And I'm so confused
Você continua perdendo as coisas pequenas
You keep missing the small things
A segurança que o amor traz
The safety that love brings
Você pode ver?
Can you see?

E quando você passa por mim
And as you walk by me
Estou gritando silenciosamente para me libertar
I'm silently screaming you set me free
Eu olho no espelho
I look in the mirror
E vejo seu futuro
And I see your future
Você parece bem comigo
You look good with me
E quando você passa por mim
And as you walk by me
Estou gritando silenciosamente para me libertar
I'm silently screaming you set me free
Eu olho no espelho
I look in the mirror
E vejo seu futuro
And I see your future
Você parece bem comigo
You look good with me
Oh!
Oh!

[Refão]
[CHORUS]:

Estou fora você
I'm outside of you
E não consigo atravessar
And I can't get through
Não mais procurando pela beleza que está morrendo dentro de mim
Overlooking for beauty that's dying inside me
Você pode ver?
Can you see?
Estou fora de você
I'm outside of you
Estou tão confusa
And I'm so confused
Você continua perdendo as coisas pequenas
You keep missing the small things
A segurança que o amor traz
The safety that love brings
Você pode ver?
Can you see?

Estou fora de você
I'm outside of you
Estou fora de você
I'm outside of you