Who's That Girl?

Quem É Essa Menina?

Who's That Girl?

Havia lugares onde nós íamos, a meia noite
There were places we would go at midnight
Havia segredos que ninguém mais saberia
There are secrets left nobody else would know
Há uma razão mas
There's a reason but
Eu não sei porquê
I don't know why
Eu não sei porquê
I don't know why
Eu não sei porquê
I don't know why
Eu achei que tudo pertencia a mim
I thought they all belong to me

[CHORUS]
[CHORUS]
Quem é essa menina?
Who's that girl?
De onde ela veio?
Where's she from?
Não, ela não pode ser a tal
No, she can't be the one
Que você quer
That you want
A que roubou o meu mundo
That has stolen my world
Não é real
It's not real
Não é certo
It's not right
É o meu dia
It's my day
É a minha noite
It's my night
A propósito, quem é essa menina?
By the way, who's that girl?
Vivendo minha vida
Living my life

Oh, não
Oh, no
Vivendo minha vida
Living my life

Parece que tudo é o mesmo por aqui
Seems like everything's the same around here
Quando eu olho de novo e tudo mudou
When I look again and everything has changed
Eu não estou sonhando então
I'm not dreaming so
Eu não sei o porque
I don't know why
Eu não sei o porque
I don't know why
Eu não sei o porque
I don't know why
Ela está em todos os lugares que eu quero estar
She's everywhere I wanna be

Quem é essa menina?
Who's that girl?
De onde ela veio?
Where's she from?
Não, ela não pode ser a tal
No, she can't be the one
Que você quer
That you want
A que roubou o meu mundo
That has stolen my world
Não é real
It's not real
Não é certo
It's not right
É o meu dia
It's my day
É a minha noite
It's my night
A propósito, quem é essa menina?
By the way, who's that girl?
Vivendo minha vida
Living my life

Eu sou a
I'm the one
Que fez você rir
Who made you laugh
Que fez você sentir
Who made feel
Eu te deixei triste
I made you sad
Não estou arrependida
I'm not sorry
Pelo que nós fizemos
For what we did
Quem nós éramos
Who we were
Não estou arrependida
I'm not sorry
Não estou magoada
I'm not hurt

Quem é essa menina?
Who's that girl?
De onde ela veio?
Where's she from?
Não, ela não pode ser a tal
No, she can't be the one
Que você quer
That you want
A que roubou o meu mundo
That has stolen my world
Não é real
It's not real
Não é certo
It's not right
É o meu dia
It's my day
É a minha noite
It's my night
A propósito, quem é essa menina?
By the way, who's that girl?
Vivendo minha vida
Living my life

Oh, não
Oh, no
Vivendo a minha vida
Living my life