The Whistle Mashup
Hilary Duff
Mashup Do Assovio
The Whistle Mashup
Você sabe como assoviar, não sabe?
You know how to whistle, don't you?
Você junta os lábios e assopra
You just put your lips together and blow
Atire pro céu, se isso for o certo
Just shoot for the stars if it feels right
Em seguida, mire meu coração se você quiser
Then aim for my heart if you feel like
Me leve embora e faça isso direito
Can take me away and make it okay
Eu juro que vou me comportar
I swear I'll behave
Você pode soprar meu apito, baby, soprar meu apito?
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Deixe-me ver
Let me know
Garota, vou lhe mostrar como fazer
Girl I'm gonna show you how to do it
E começaremos bem devagar
And we start real slow
Desligue as luzes lá em baixo e me beije no escuro
Turn down the lights down low and kiss me in the dark
Porque quando você está me tocando, querido, eu vejo faíscas
Cause when you're touching me baby I see sparks
Você faz o meu coração ir
You make my heart go
Você, você faz o meu coração ir
You, you, you make my heart go
Você, você, você faz o meu coração ir
You, you, you make my heart go
Me leve pela língua e eu saberei quem é você
Take me by the tongue and I'll know you
Me beije até ficar embriagado e eu vou lhe mostrar
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
Toda a ginga do Jagger
All the moves like jagger
Eu tenho a ginga do Jagger
I've got the moves like jagger
Eu tenho a ginga, como o Jagger
I've got the moves like jagger
Todas as outras crianças com sapatos caros
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor correrem, correrem
You better run, better run
Você, você faz o meu coração ir
You, you make my heart go
Todas as outras crianças com sapatos caros
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor correrem, correrem
You better run, better run
Você, você faz o meu coração ir
You, you make my heart go
Eu não posso ouvir uma única palavra
I can’t hear a single word
Só sei que você está falando porque os seus lábios continuam se mexendo
Just know you’re talking ‘cause your lips keep moving
Todas as coisas que eu achei que tinha aprendido
Everything I thought I’d learned
Posso jogar fora
Goes out the window
Tudo que eu quero é uma coisa
All I want is one thing
Você pode soprar meu apito, baby, soprar meu apito?
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Deixe-me ver
Let me know
Garota, vou lhe mostrar como fazer
Girl I'm gonna show you how to do it
E começaremos bem devagar
And we start real slow
Desligue as luzes lá em baixo e me beije no escuro
Turn down the lights down low and kiss me in the dark
Porque quando você está me tocando, querido, eu vejo faíscas
Cause when you're touching me baby I see sparks
Você faz o meu coração ir
You make my heart go
Me leve pela língua e eu saberei quem é você
Take me by the tongue and I'll know you
Me beije até ficar embriagado e eu vou lhe mostrar
Kiss me 'til you're drunk and I'll show you
Toda a ginga do Jagger
All the moves like jagger
Eu tenho a ginga do Jagger
I've got the moves like jagger
Eu tenho a ginga, como o Jagger
I've got the moves like jagger
Todas as outras crianças com sapatos caros
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor correrem, correrem
You better run, better run
Você, você faz o meu coração ir
You, you make my heart go
Todas as outras crianças com sapatos caros
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor correrem, correrem
You better run, better run
Você, você faz o meu coração ir
You, you make my heart go
Eu-eu-eu quero ir-r-r
I-I-I wanna go-o-o
Eu-eu-eu quero ir-r-r
I-I-I wanna go-o-o
Tique-taque, como uma bomba
Ticking tocking like a bomb
Eu-eu-eu quero ir-r-r completamente-ente-ente
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Continuam mexendo
Keep moving
Eu-eu-eu quero ir-r-r completamente-ente-ente
I-I-I wanna go-o-o all the way-ay-ay
Continuam mexendo
Keep moving
Desligue as luzes lá em baixo e me beije no escuro
Turn down the lights down low and kiss me in the dark
Porque quando você está me tocando, querido, eu vejo faíscas
Cause when you're touching me baby I see sparks
Você faz o meu coração ir
You make my heart go
Todas as outras crianças com sapatos caros
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor correrem, correrem
You better run, better run
Você pode soprar meu apito, baby, soprar meu apito?
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Todas as outras crianças com sapatos caros
All the other kids with the pumped up kicks
É melhor correrem, correrem
You better run, better run
Você pode soprar meu apito, baby, soprar meu apito?
Can you blow my whistle baby, whistle baby
Desligue as luzes lá em baixo e me beije no escuro
Turn down the lights down low and kiss me in the dark
Porque quando você está me tocando, querido, eu vejo faíscas
Cause when you're touching me baby I see sparks
Você faz o meu coração ir
You make my heart go
Você, você, você faz meu coração ir
You, you, you make my heart go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hilary Duff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: